Traduzione del testo della canzone Singles - Rupert Holmes

Singles (originale)

Singles,
You &I are singles
Strangers
Trying to stay warm in the snow
Maybe
We will wake as strangers
Or maybe we will find
We have somewhere to go.
Couples
All start out as singles
Lovers
Like to walk alone now &then
Even
Married folks act single
If they should feel the need
To find themselves again
Singles,
All my loves were singles,
Like the dollar bills that slip away
Before you even know
Music,
Pourin' out on singles,
Finds a home
On someone’s stereo
And like a stack of singles
We’ll survive as singles
Trying
Hard to match one shoe with one glove
Lovers,
'Cause we share the same dreams
Dreams of what the world
Can’t have too many of
Like singles
Doubled up with love

(traduzione)

single,
Tu ed io siamo single
Stranieri
Cercando di rimanere al caldo sulla neve
Forse
Ci sveglieremo come estranei
O forse lo troveremo
Abbiamo un posto dove andare.
Coppie
Tutti iniziano come single
Amanti
Mi piace camminare da solo di tanto in tanto
Persino
Le persone sposate agiscono da single
Se ne dovessero sentire il bisogno
Per ritrovare se stessi
single,
Tutti i miei amori erano single,
Come le banconote da un dollaro che scivolano via
Prima ancora che tu lo sappia
Musica,
Versandoci sui single,
Trova una casa
Sullo stereo di qualcuno
E come una pila di single
Sopravviveremo come single
Provare
Difficile abbinare una scarpa con un guanto
amanti,
Perché condividiamo gli stessi sogni
Sogni di ciò che è il mondo
Non posso averne troppi
Come i single
Raddoppiato con amore