Testi di I Threw It All Away - Saint Etienne

I Threw It All Away (originale)

Is there a part of you
Wondering
Where did the whole thing go wrong?
And is there a part of you
Worrying
What if my reason to smile
Is gone?
Right now I don’t know
What to say
But I’m thinking ahead
Everything has to change
But it still feels like
I threw it all away
And now I’m gonna pay
Forever
Whatever
I do or say
Are you missing me?
Does it come back to you
Late at night?
Do you remember those days
Down on the avenue
Baltimore
Watching the rain chase away
The sun?
But now I don’t know
What to do
I’m all out of ideas
Everything has to change
But it still feels like
I threw it all away
And now I’ve gotta pay
Forever
Whatever I do or say
Are you missing me?
So life will move along
But love will linger
Love will linger on
Yes, I gotta pay
Forever
Whatever
I do or say

(traduzione)

C'è una parte di te?
Meravigliato
Dove è andato tutto storto?
E c'è una parte di te?
Preoccupante
E se la mia ragione per sorridere
È andato?
In questo momento non lo so
Cosa dire
Ma sto pensando al futuro
Tutto deve cambiare
Ma sembra ancora
Ho buttato via tutto
E ora pagherò
Per sempre
Qualunque cosa
Lo fao o dico
Ti manco?
Ti torna indietro
A notte fonda?
Ti ricordi quei giorni
Giù sul viale
Baltimora
Guardare la pioggia scacciare
Il Sole?
Ma ora non lo so
Cosa fare
Sono a corto di idee
Tutto deve cambiare
Ma sembra ancora
Ho buttato via tutto
E ora devo pagare
Per sempre
Qualunque cosa io faccia o dica
Ti manco?
Quindi la vita andrà avanti
Ma l'amore durerà
L'amore durerà
Sì, devo pagare
Per sempre
Qualunque cosa
Lo fao o dico