Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sweet Arcadia, artista - Saint Etienne. Data di rilascio: 01.06.2017
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sweet Arcadia(originale) |
| The trains took us away from the smoke, from Fenchurch Street |
| Through Limehouse, West Ham, Barking, and over the fields |
| To Laindon, Dunton, Pitsea, Benfleet |
| To Southend-on-Sea |
| 39 miles and 40 chains over the fields, through the thick clay |
| We took over the neglected meadow, the untidy farmyard, and overgrown hedgerow |
| Smallholdings--homemade, handmade |
| Makeshift towns, a land for the people, a home of your own |
| Sweet Arcadia |
| Tumbledown shacks and tumbledown cliffs |
| A refuge from the rent book |
| We built our own shops, we built our own cinemas, we named our own houses: |
| The Haven, Cozy Nook, Landsbury, Beerer John, Tellsville, Bon Ami |
| And when the waters the breached the seawalls, we moved back inland |
| Into Surrey: Box Hill, Normandy, Selsdon Vale |
| Into Kent: Cliffsend, Seasalter, Dungeness |
| Into Sussex: Jurys Gap, Pett Level, Peacehaven |
| Sweet Albion, makeshift, make do and mend |
| We built mock-Tudor sheds and houses from train carriages |
| From asbestos and corrugated iron |
| We took your land, and we made it our land |
| Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| (traduzione) |
| I treni ci hanno portato lontano dal fumo, da Fenchurch Street |
| Attraverso Limehouse, West Ham, Barking e sui campi |
| A Laindon, Dunton, Pitsea, Benfleet |
| Verso Southend-on-Sea |
| 39 miglia e 40 catene sui campi, attraverso l'argilla spessa |
| Abbiamo rilevato il prato abbandonato, l'aia disordinata e la siepe ricoperta di vegetazione |
| Piccole aziende: fatte in casa, fatte a mano |
| Città improvvisate, una terra per la gente, una casa propria |
| Dolce Arcadia |
| Capanne diroccate e scogliere diroccate |
| Un rifugio dal libro degli affitti |
| Abbiamo costruito i nostri negozi, abbiamo costruito i nostri cinema, abbiamo chiamato le nostre case: |
| The Haven, Cozy Nook, Landsbury, Beerer John, Tellsville, Bon Ami |
| E quando le acque hanno sfondato le dighe, siamo tornati nell'entroterra |
| Nel Surrey: Box Hill, Normandia, Selsdon Vale |
| Nel Kent: Cliffsend, Seasalter, Dungeness |
| Nel Sussex: Jurys Gap, Pett Level, Peacehaven |
| Dolce Albion, improvvisato, arrangiati e riparati |
| Abbiamo costruito capannoni e case finti Tudor da vagoni ferroviari |
| Da amianto e lamiera ondulata |
| Abbiamo preso la tua terra e l'abbiamo fatto la nostra terra |
| Dolce Arcadia |
| Oh, oh, dolce Arcadia |
| Oh, oh, dolce Arcadia |
| Oh, oh, dolce Arcadia |
| Oh, oh, dolce Arcadia |
| Oh, oh, dolce Arcadia |
| Oh, oh, dolce Arcadia |