Traduzione del testo della canzone Evelette - Saviour

Evelette (originale)

Thinking about all the things I would have said
Is suffocating
But I’ll savor in the moments we shared
For the mean time, not the first time
Let us rewind the clock to the days we spent just wasting
Oh god, you feel so alive
Let us rewind the clock to the days we spent just wasting
In our hearts you live on
Always like an angel
Looking over me, I feel your head rest on my shoulder
On and on
Always like an angel
And I cannot move on, these days are not the same without you
On and on
And things are not so fine;
I seem to lose my way without you
The images I’ve made are slowly fading away
And things are not so fine;
I seem to lose my way without you
On my own
I feel your head rest on my shoulder
I’ll hold on
I am on my knees
And if I make it out alive
You’ll be there beside me
With all the confidence in my heart
I never will let you go
With all the confidence in my heart
You will live on
Pick me up from all of my heartache
I never will let you go
I know with every step I take
You’ll be right there beside me

(traduzione)

Pensando a tutte le cose che avrei detto
È soffocante
Ma assaporerò i momenti che abbiamo condiviso
Per il momento, non la prima volta
Riavvolgiamo l'orologio ai giorni che abbiamo trascorso solo a sprecare
Oh Dio, ti senti così vivo
Riavvolgiamo l'orologio ai giorni che abbiamo trascorso solo a sprecare
Nei nostri cuori vivi
Sempre come un angelo
Guardandomi sopra, sento la tua testa poggiare sulla mia spalla
Ancora e ancora
Sempre come un angelo
E non posso andare avanti, questi giorni non sono gli stessi senza di te
Ancora e ancora
E le cose non vanno così bene;
Sembra che mi perda la strada senza di te
Le immagini che ho realizzato stanno lentamente svanendo
E le cose non vanno così bene;
Sembra che mi perda la strada senza di te
Da solo
Sento la tua testa poggiare sulla mia spalla
resisterò
Sono in ginocchio
E se ne uscirò vivo
Sarai lì accanto a me
Con tutta la fiducia nel mio cuore
Non ti lascerò mai andare
Con tutta la fiducia nel mio cuore
Continuerai a vivere
Sollevami da tutto il mio dolore
Non ti lascerò mai andare
Lo so ad ogni passo che faccio
Sarai proprio accanto a me