Traduzione del testo della canzone Vomit - Saviour

Vomit (originale)

Breathe
I grasp on with patience
I’ll hold on
My gracious heart beats on
My gracious soul holds strong
My gracious soul
My gracious heart beats on, soul holds strong
I praise the day my spoiled soul will take me home
Will take me home
These depths feel all too familiar
And they force me back
To the very beginning
A time of obscurity, I’m so alone
In devils lair, all on my own
In devils lair, all by myself
And they force me back
All the love in my heart only weighs me down
All the love in my heart only helps me drown
All the love in my heart can get fucked
Because they kiss like Judas, no trueness
Don’t try to slow me down, my Judas
I can’t settle to be just another no one
No I’ve got ninety nine questions
And no ghost on my shoulder telling me
This is impossible, this is stupid
Please get out of my way
I don’t care if I’m careless
I can’t remain voiceless
My gracious has learnt from all the lessons that I’ve learnt
I am on top of the world all by myself
I’m on top of the world and I can’t look back at the friends
That don’t mean shit and the bitch that never loved me
They don’t mean shit
I’m feeling twelve foot tall
And I can’t look down
I am on top of the world
All by myself
I’m still on top of the world
In devils lair
If you could only see it
You would be so amazed
I built an empire
I built desire
My gracious heart has learnt a cheap trick
You people are deceivers
You faggots make me sick

(traduzione)

Respirare
Ci afferro con pazienza
resisterò
Il mio cuore gentile batte
La mia anima graziosa è forte
La mia anima graziosa
Il mio cuore gentile batte, l'anima è forte
Lodo il giorno in cui la mia anima viziata mi porterà a casa
Mi porterà a casa
Queste profondità sembrano fin troppo familiari
E mi costringono a tornare
Fino all'inizio
Un periodo di oscurità, sono così solo
Nella tana del diavolo, tutto da solo
Nella tana del diavolo, tutto da solo
E mi costringono a tornare
Tutto l'amore nel mio cuore mi appesantisce
Tutto l'amore nel mio cuore mi aiuta solo ad affogare
Tutto l'amore nel mio cuore può essere fottuto
Perché si baciano come Giuda, non è vero
Non cercare di rallentarmi , mio Giuda
Non riesco ad accontentarmi di essere solo un altro nessuno
No, ho novantanove domande
E nessun fantasma sulla mia spalla me lo dice
Questo è impossibile, questo è stupido
Per favore, togliti di mezzo
Non mi interessa se sono negligente
Non posso rimanere senza voce
Il mio grazioso ha imparato da tutte le lezioni che ho imparato
Sono in cima al mondo da solo
Sono in cima al mondo e non posso guardare indietro agli amici
Questo non significa merda e la cagna che non mi ha mai amato
Non significano un cazzo
Mi sento alto dodici piedi
E non riesco a guardare in basso
Sono in cima al mondo
Tutto da solo
Sono ancora in cima al mondo
Nella tana del diavolo
Se solo tu potessi vederlo
Saresti così stupito
Ho costruito un impero
Ho costruito il desiderio
Il mio cuore gentile ha imparato un trucco a buon mercato
Voi gente siete degli ingannatori
Voi finocchi mi fate ammalare