| When the United States of genocide
| Quando gli Stati Uniti del genocidio
|
| Decided to break free
| Ha deciso di liberarsi
|
| They instilled a huddled mass
| Hanno instillato una messa rannicchiata
|
| Of neuroses in me
| Di nevrosi in me
|
| Or maybe it was Palestine
| O forse era la Palestina
|
| With that wretched German dwarf
| Con quel disgraziato nano tedesco
|
| Who carved the need to self-preserve
| Chi ha scolpito la necessità di autoconservazione
|
| To pander and perform
| Per assecondare ed esibirsi
|
| Wish I were a woman for
| Vorrei essere una donna per
|
| Their struggle is noble
| La loro lotta è nobile
|
| But culture shock is all I’ve got
| Ma lo shock culturale è tutto ciò che ho
|
| I’ve worn it through it all
| L'ho indossato per tutto
|
| As I give in and integrate
| Mentre cedo e integro
|
| The Matrix breaks me down
| Matrix mi distrugge
|
| The kyke will denigrate himself
| Il kyke si denigrerà
|
| For the amusement of the crown
| Per il divertimento della corona
|
| (Oh, oh)
| (Oh, oh)
|
| I’m just a sick little Injun
| Sono solo un piccolo indiano malato
|
| (I am, I am)
| (Io sono io sono)
|
| Whose graves were razed by tank engines
| Le cui tombe sono state rase al suolo dai carri armati
|
| (I am, I am)
| (Io sono io sono)
|
| I’m just an African import
| Sono solo un importazione africana
|
| (I am, I am)
| (Io sono io sono)
|
| Whipped and bound as an export
| Montato e rilegato come esportazione
|
| I’m the Hebrew
| Sono l'ebreo
|
| They say to be a minority
| Dicono di essere una minoranza
|
| Is melting in their pot
| Si sta sciogliendo nella loro pentola
|
| But this soup is foul, I wear a scowl
| Ma questa zuppa è pessima, indosso un cipiglio
|
| And pine for what I’m not
| E mi struggo per ciò che non sono
|
| We make the best comedians
| Facciamo i migliori comici
|
| But sadly it’s no joke
| Ma purtroppo non è uno scherzo
|
| Chop off the hand of Abraham
| Taglia la mano ad Abramo
|
| Before he slits my throat, oh, God, no
| Prima che mi tagli la gola, oh, Dio, no
|
| I am a waste of a bar mitzvah
| Sono uno spreco di un bar mitzvah
|
| And all of my חַיִּים I’ve been sad
| E per tutti i miei חַיִּים sono stato triste
|
| Oy, a שלעמיל, a שלימזל
| Oy, un שלעמיל, un שלימזל
|
| Buried underneath spires of Babel
| Sepolto sotto le guglie di Babele
|
| I want to go back home
| Voglio tornare a casa
|
| Pleased to meet you
| Piacere di conoscerti
|
| I’m the Hebrew | Sono l'ebreo |