Traduzione del testo della canzone F*** Yeah - Scissor Sisters

F*** Yeah (originale)

Let me tell you that so you know who I am
Got a rack like a booby, got an ass like a can
And Ima thrust it lust it bust it
Cause I must hit
Chop it in a fine white line till I blust it
Drop to my titty got a big head
Got my dick wet keep jackin on the ground
When I fly with the jet set backwards discothèque
I earned it fine line byline learned it
Work it like Gary in a coal mine
Rough trade with the rubber man
Love it when I shake that ass crack
Take that didn’t want me
But I know payback
Bitches at the bar pay cash
Gotta take a Gatorade protein shake
Got a six semi automatic go snap snap snap
Turn it to feel up my loving
Think you’d better work it
To feel my loving
Turn it to feel up my loving
Think you’d better work it
To feel my loving
My wheel turning like a river
But I suck like Hoover
Don’t call a pussy nothing but Vancouver
I got eyes like man so I don’t feel like dancing
For the blue man group
Or give a moments chance
Suck a mother load because I’m strong
If you got a sequin I’ll put it on
Walking with a flat bush nothing but a thong
This is not love song, my theme song
Do a line on my perfect body lick up the curves
I got vitamin c baby you got the scurvy
Scurvy you heard me, want a dick like a queen
Hurly girly let me take off my shirty
Baby say fuck yeah
Baby say fuck yeah
Baby say fuck yeah I’m tired of waiting on you
Baby say fuck yeah
Baby say fuck yeah
Baby say fuck yeah I’m tired of waiting on you
Turn it to feel up my lovin
Think you’d better work it
To feel my lovin
Turn it to feel up my lovin
Think you’d better work it
To feel my lovin
Don’t you be surprised when I fetishize
Let me describe, I moisturize
No Levi’s just fruit flies
Touch my updew, Ill cut you
My mew mew shoes dodge doodoo
Like muture I suit you
Fresh like bonjora like shou sha
Soy una penche gu ha
Wild lady with the back on low down
What you find when the cops unload that
Nothing but a compact disk and a Kodak
Know that throw back don’t fool kojak
Wild lady with the back on low down
What you find when the cops unload that
Nothing but a compact disk and a Kodak
Know that throw back don’t fool kojak
Talk about love me cause I’m strong
If you got a sequin I’ll put it on
Walking with a Flatbush nothing but a thong
Its not love song, my theme song
Don’t get it till your done that’s why I dance
Everything I judge why I heart best
Hit it with a blow get it till your blessed
Baby get weaker that’s your man
Turn it to feel up my loving
Think you’d better work it
To feel my loving
Turn it to feel up my loving
Think you’d better work it
To feel my loving
Wild lady with the back on low down
What you find when the cops unload that
Nothing but a compact disk and a Kodak
Know that throw back don’t fool kojak
Wild lady with the back on low down
What you find when the cops unload that
Nothing but a compact disk and a Kodak
Know that throw back don’t fool kojak

(traduzione)

Lascia che te lo dica, così saprai chi sono
Ho una cremagliera come una tetta, ho un culo come una lattina
E Ima lo spinse lussurialo rompilo
Perché devo colpire
Tritalo in una sottile linea bianca fino a quando non lo faccio annerire
Scendi sulla mia tetta, ho una grande testa
Mi sono bagnato il cazzo e mi tengo il jackin per terra
Quando volo con la discoteca a rovescio del jet set
L'ho guadagnato linea sottile l'ho imparato
Lavora come Gary in una miniera di carbone
Brutto commercio con l'uomo di gomma
Adoro quando scuoto quel culo
Prendi che non mi voleva
Ma conosco il rimborso
Le puttane al bar pagano in contanti
Devi prendere un frullato proteico Gatorade
Ho ottenuto un scatto semiautomatico a scatto automatico
Giralo per sentire il mio amore
Penso che faresti meglio a lavorarci
Per sentire il mio amore
Giralo per sentire il mio amore
Penso che faresti meglio a lavorarci
Per sentire il mio amore
La mia ruota che gira come un fiume
Ma faccio schifo come Hoover
Non chiamare una figa nient'altro che Vancouver
Ho gli occhi da uomo, quindi non ho voglia di ballare
Per il gruppo uomo blu
O dai un momento di possibilità
Succhia un carico materno perché sono forte
Se hai un paillettes, te lo indosso
Camminare con un cespuglio piatto nient'altro che un perizoma
Questa non è una canzone d'amore, la mia sigla
Fai una linea sul mio corpo perfetto, lecca le curve
Ho la vitamina C piccola tu hai lo scorbuto
Lo scorbuto mi hai sentito, vuoi un cazzo come una regina
Hurly girly fammi togliere la mia camicia
Tesoro dì cazzo sì
Tesoro dì cazzo sì
Baby dimmi cazzo sì sono stanco di aspettarti
Tesoro dì cazzo sì
Tesoro dì cazzo sì
Baby dimmi cazzo sì sono stanco di aspettarti
Giralo per sentire il mio amore
Penso che faresti meglio a lavorarci
Per sentire il mio amore
Giralo per sentire il mio amore
Penso che faresti meglio a lavorarci
Per sentire il mio amore
Non sorprenderti quando feticismo
Lascia che descriva, io idrato
No Levi sono solo moscerini della frutta
Tocca la mia rugiada, ti taglierò
Le mie scarpe mew mew schivano doodoo
Come il muto, ti soddisfo
Fresco come bonjora come shou sha
Soy una penche gu ha
Signora selvaggia con la schiena in basso
Cosa trovi quando i poliziotti lo scaricano
Nient'altro che un disco compatto e un Kodak
Sappi che il ritorno non inganna kojak
Signora selvaggia con la schiena in basso
Cosa trovi quando i poliziotti lo scaricano
Nient'altro che un disco compatto e un Kodak
Sappi che il ritorno non inganna kojak
Parla di amami perché sono forte
Se hai un paillettes, te lo indosso
Camminare con un Flatbush nient'altro che un perizoma
Non è una canzone d'amore, la mia sigla
Non farlo finché non hai finito, ecco perché ballo
Tutto ciò che giudico perché ho il cuore migliore
Colpiscilo con un colpo fino a quando non sarai benedetto
Tesoro, diventa più debole, questo è il tuo uomo
Giralo per sentire il mio amore
Penso che faresti meglio a lavorarci
Per sentire il mio amore
Giralo per sentire il mio amore
Penso che faresti meglio a lavorarci
Per sentire il mio amore
Signora selvaggia con la schiena in basso
Cosa trovi quando i poliziotti lo scaricano
Nient'altro che un disco compatto e un Kodak
Sappi che il ritorno non inganna kojak
Signora selvaggia con la schiena in basso
Cosa trovi quando i poliziotti lo scaricano
Nient'altro che un disco compatto e un Kodak
Sappi che il ritorno non inganna kojak