Traduzione del testo della canzone Love Is the Answer (Rudolf Solo) - Scorpions

Love Is the Answer (Rudolf Solo) (originale)

All of my life
I asked what I have to try
To get out of darkness
Into the light
The world is a mess
Money is a plague
Eats our soul
And leaves us alone
I wanna know
Somebody has to know
Where do we go
From here
The world is a mess
Ego is a waste
Steals our soul
And leave us alone
«Love», she said
«Love», she said
«Love is the answer,
But I never would see you again»
«Love», she said
«Love», she said
«Love is the answer,
But you never would see me again»
«Love», she said
«Love», she said
«Love is the answer,
But I never would see you again»
«Love», she said
«Love», she said
«Love is the answer,
But you never would see me again»
Love is the answer,
But maybe, I see you again

(traduzione)

Tutta la mia vita
Ho chiesto cosa devo provare
Per uscire dall'oscurità
Nella luce
Il mondo è un pasticcio
Il denaro è una piaga
Mangia la nostra anima
E ci lascia in pace
Voglio sapere
Qualcuno deve sapere
Dove andiamo
Da qui
Il mondo è un pasticcio
L'ego è uno spreco
Ci ruba l'anima
E lasciaci in pace
«Amore», disse
«Amore», disse
"L'amore è la risposta,
Ma non ti vedrei mai più»
«Amore», disse
«Amore», disse
"L'amore è la risposta,
Ma non mi vedresti mai più»
«Amore», disse
«Amore», disse
"L'amore è la risposta,
Ma non ti vedrei mai più»
«Amore», disse
«Amore», disse
"L'amore è la risposta,
Ma non mi vedresti mai più»
L'amore è la risposta,
Ma forse, ti vedo di nuovo