Traduzione del testo della canzone De donde nace el sol - Sergio Contreras

De donde nace el sol (originale)

Vengo de dónde nace el sol
Lo bello de mi Andalucía
Te traigo con este son…
Vengo de dónde nace el sol
Lo bello de mi Andalucía
Te traigo con este son…
Con este son yo te traigo!
Vengo de dónde nace el sol
Lo bello de mi Andalucía
Te traigo con este son
Fuera los tópicos porque no dicen nada
Fuera las etiquetas que no aportan nada
Yo solo quiero que a ti te nazca
Ese sentimiento de la tierra de tu alma
Seas de dónde seas, orgulloso has de estar
Vente a Andalucía que yo te quiero mostrar
Como se enamoran la tierra y el mar
Cuando estás en ella dan ganas de cantar
Vengo de dónde nace el sol
Lo bello de mi Andalucía
Te traigo con este son…
Con este son yo te traigo!
Vengo de dónde nace el sol
Lo bello de mi Andalucía
Te traigo con este son
Con este son yo te traigo
Porque Andalucía tiene un toque árabe
Flamenco y latino
Alejandro desquirón a la producción
Esto está ready, ON!
Andalucía la tierra de mis amores
Donde las mujeres son más bellas que las flores
Esto es versátil, tengo todos los estilos mami
¿Cuál tú quieres?
#AmorAdicción!
Si tú quieres calor
Hay que venir al sur
Para hacer bien el amor
Hay que venir al sur
Ven morena mía
A la luz de la luna yo te comía, yo te comía
Ven morena mía te voy a comer a besos
Hasta que se haga de día
Ven morena mía
A la luz de la luna yo te comía, yo te comía
Ven morena mía te voy a comer a besos
Hasta que se haga de día
Vengo de dónde nace el sol
Lo bello de mi Andalucía
Te traigo con este son…
Con este son yo te traigo!
Vengo de dónde nace el sol
Lo bello de mi Andalucía
Te traigo con este son
Con este son yo te traigo

(traduzione)

Vengo da dove nasce il sole
La bellezza della mia Andalusia
Ti porto con questo suono...
Vengo da dove nasce il sole
La bellezza della mia Andalusia
Ti porto con questo suono...
Con questo figlio ti porto!
Vengo da dove nasce il sole
La bellezza della mia Andalusia
Ti porto con questo suono
Fuori gli argomenti perché non dicono niente
Sbarazzati delle etichette che non contribuiscono a nulla
Voglio solo che tu nasca
Quella sensazione della terra della tua anima
Da qualunque parte tu sia, devi essere orgoglioso
Vieni in Andalusia che voglio mostrarti
Come si innamorano la terra e il mare
Quando ci sei dentro, ti fanno venire voglia di cantare
Vengo da dove nasce il sole
La bellezza della mia Andalusia
Ti porto con questo suono...
Con questo figlio ti porto!
Vengo da dove nasce il sole
La bellezza della mia Andalusia
Ti porto con questo suono
Con questo figlio ti porto
Perché l'Andalusia ha un tocco arabo
fiammingo e latino
Alejandro si dedica alla produzione
Questo è pronto, ON!
L'Andalusia la terra dei miei amori
Dove le donne sono più belle dei fiori
Questo è versatile, ho tutti gli stili mamma
Quale vuoi?
#Dipendenza d'Amore!
se vuoi il calore
Devi venire a sud
per fare l'amore giusto
Devi venire a sud
Vieni mia bruna
Alla luce della luna ti ho mangiato, ti ho mangiato
Vieni mia bruna, ti mangio con i baci
Fino all'alba
Vieni mia bruna
Alla luce della luna ti ho mangiato, ti ho mangiato
Vieni mia bruna, ti mangio con i baci
Fino all'alba
Vengo da dove nasce il sole
La bellezza della mia Andalusia
Ti porto con questo suono...
Con questo figlio ti porto!
Vengo da dove nasce il sole
La bellezza della mia Andalusia
Ti porto con questo suono
Con questo figlio ti porto