Traduzione del testo della canzone Nothing Really Matters - Sick Puppies

Nothing Really Matters (originale)

Does it matter in the scheme of things
While there are killers on the street and people going through bins
We got lawyers and pimps all with five faces
Setting up shop in all the same places
I say hello and you say goodbye i put out my hand and your spit in my eye
The trap is set for anyone whose ever thought
But deep down below everybody knows theres a price and everything can be bought
Not much left to live for theres not much left to be
Nothing really matters
Really matters to me
This is how they think this is how they feel
This is their idea of people keeping it real
They’re supposed to be working but there so fucking slack
Taking one step forward and two steps back
Now with a slap on the back in the sack for a shack and then everybodys happy
today
I don’t know what i’ve been told what do you say
I wanna go home
The trap is set for anyone whose ever thought
But deep down below everybody knows theres a price and everything can be bought
Not much left to live for theres not much left to be
Nothing really matters
Really matters to me
The trap is set for anyone whose ever thought
But deep down below everybody knows theres a price and everything can be bought
Not much left to live for theres not much left to be
Nothing really matters
Really matters to me

Nothing Really Matters (traduzione)

Importa nello schema delle cose
Mentre ci sono assassini per strada e persone che passano attraverso i bidoni
Abbiamo avvocati e protettori tutti con cinque facce
Allestimento negozio in tutti gli stessi luoghi
Ti saluto e tu saluti io teso la mia mano e il tuo sputo nei miei occhi
La trappola è tesa per chiunque abbia mai pensato
Ma in fondo tutti sanno che c'è un prezzo e tutto può essere acquistato
Non c'è molto da vivere perché non c'è molto da essere
Niente conta davvero
È davvero importante per me
Ecco come pensano che sia così che si sentono
Questa è la loro idea di persone che lo mantengono reale
Dovrebbero funzionare, ma sono così fottutamente lenti
Facendo un passo avanti e due indietro
Ora con uno schiaffo sulla schiena nel sacco per una baracca e poi tutti felici
oggi
Non so cosa mi è stato detto cosa dici
Voglio andare a casa
La trappola è tesa per chiunque abbia mai pensato
Ma in fondo tutti sanno che c'è un prezzo e tutto può essere acquistato
Non c'è molto da vivere perché non c'è molto da essere
Niente conta davvero
È davvero importante per me
La trappola è tesa per chiunque abbia mai pensato
Ma in fondo tutti sanno che c'è un prezzo e tutto può essere acquistato
Non c'è molto da vivere perché non c'è molto da essere
Niente conta davvero
È davvero importante per me