Traduzione del testo della canzone Walking Away - Sick Puppies

Walking Away (originale)

You mean everything to me, don’t you know
You are the thing that brought me back to life
I put you on a pedestal, you said «I do»
I said «you will now tell me do you wanna keep any of this alive?»
alive
Now do you think of me?
Didn’t I, didn’t I love you?
Wasn’t I, good enough for you?
You’re not walking away, you’re not walking away
Don’t you wanna keep this alive?
You and I, we should be together
You and I, we’re in this forever
You’re not getting away, you’re not getting away
Where would you be without me, just ask yourself
No one’s gonna love you like I do
Look into my eyes and see, I could never let you leave
Now tell me do you wanna keep any of this alive?
alive
Now do you think of me?
Didn’t I, didn’t I love you?
Wasn’t I, good enough for you?
You’re not walking away, you’re not walking away
Don’t you wanna keep this alive?
You and I, we should be together
You and I, we’re in this forever
You’re not getting away, you’re not getting away
Look at you
Why are you so beautiful?
You’re my only one
But you make it so hard for me
Just look at what you’ve done
Didn’t I, didn’t I love you?
Wasn’t I, good enough for you?
You’re not walking away, you’re not walking away
Don’t you wanna keep this alive?
You and I, we should be together
You and I, we’re in this forever
You’re not getting away, you’re not getting away
Don’t you wanna keep this alive?
You’re not getting away, you’re not getting away
Don’t you wanna keep this alive?
You’re not getting away, you’re not getting away

(traduzione)

Significa tutto per me, non lo sai
Sei la cosa che mi ha riportato in vita
Ti ho messo su un piedistallo, hai detto "lo"
Ho detto "ora mi dirai che vuoi mantenere in vita qualcosa di tutto questo?"
vivo
Ora pensi a me?
Non ti amo, non ti amo?
Non ero abbastanza buono per te?
Non te ne vai, non te ne vai
Non vuoi tenerlo in vita?
Io e te dovremmo stare insieme
Io e te, siamo in questo per sempre
Non te ne vai, non te ne vai
Dove saresti senza di me, chiediti solo
Nessuno ti amerà come me
Guardami negli occhi e vedi, non potrei mai lasciarti andare
Ora dimmi vuoi mantenere vivo tutto questo?
vivo
Ora pensi a me?
Non ti amo, non ti amo?
Non ero abbastanza buono per te?
Non te ne vai, non te ne vai
Non vuoi tenerlo in vita?
Io e te dovremmo stare insieme
Io e te, siamo in questo per sempre
Non te ne vai, non te ne vai
Guardati
Perché sei così bella?
Sei la mia sola
Ma me lo rendi così difficile
Guarda quello che hai fatto
Non ti amo, non ti amo?
Non ero abbastanza buono per te?
Non te ne vai, non te ne vai
Non vuoi tenerlo in vita?
Io e te dovremmo stare insieme
Io e te, siamo in questo per sempre
Non te ne vai, non te ne vai
Non vuoi tenerlo in vita?
Non te ne vai, non te ne vai
Non vuoi tenerlo in vita?
Non te ne vai, non te ne vai