Traduzione del testo della canzone Sonnenblumen - Silly

Sonnenblumen (originale)

Wenn ich Sonnenblumen seh
Muss ich an dich denken
Und an Sterne, wie sie uns
Ihre wärme schenken
Wenn ich Sonnenblumen seh
Alle Sommer wieder
Spielt mir mein verschoss’nes Herz
Filme vor und Lieder
Spielt mir mein verschossenes Herz
Filme vor und Lieder
Wo du auch sein magst
Ich hab dich hier
Blume der Sonne
Über mir
Wo du auch sein magst
Ich spüre dich
Deine Liebe wie Sonne
Scheint rein in mich
Wenn ich Sonnenblumen seh
Kleine gelbe Sterne
Ist mir so als schaust du mich an
Aus weiter Ferne
Ist mir so, als schaust du mich
An aus weiter Ferne
Wo du auch sein magst
Ich hab dich hier

Sonnenblumen (traduzione)

Quando vedo i girasoli
Devo pensare a te?
E alle stelle come noi
dai il tuo calore
Quando vedo i girasoli
Di nuovo tutta l'estate
Suonami il mio cuore perduto
Film prima e canzoni
Suonami il mio cuore perduto
Film prima e canzoni
Ovunque tu sia
ti ho qui
fiore del sole
Su di me
Ovunque tu sia
Ti capisco
il tuo amore come il sole
Brilla dentro di me
Quando vedo i girasoli
Piccole Stelle Gialle
Sento che mi stai guardando
Da molto lontano
Sento che mi stai guardando
Da lontano
Ovunque tu sia
ti ho qui