Traduzione del testo della canzone Vaterland - Silly

Vaterland (originale)

Mein Vaterland ist fit und fleißig und macht was her
Und seine Wertarbeit, die ist bis heute legendär
Wie lieb ich so’n Land?
Mit Herz oder Verstand?
Blind oder mit Blick über den Rand?
Mein Vaterland macht mit Maschinen viel gutes Geld
Maschinen für das Töten für fast jeden Krieg der Welt
Wie lieb ich so’n Land?
Mit Herz oder Verstand?
Blind oder mit Blick über den Rand?
Der Tod besteht auf Qualität, die verkauft sich gut
Das Geld verwandelt sich am Horizont in fremdes Blut
Wie lieb ich so’n Land?
Mit Herz oder Verstand?
Blind oder mit Blick über den Rand?
Wir bringen für Geld
Den Tod über die Welt
Wie lieb ich so’n Land?
Mit Herz oder Verstand?
Blind oder mit Blick über den Rand?

Vaterland (traduzione)

La mia patria è in forma, lavora sodo e fa qualcosa
E la sua lavorazione è leggendaria fino ad oggi
Come amo un paese del genere?
Con il cuore o con la mente?
Ciechi o guardando oltre il limite?
La mia patria guadagna un sacco di soldi con le macchine
Macchine per uccidere per quasi tutte le guerre del mondo
Come amo un paese del genere?
Con il cuore o con la mente?
Ciechi o guardando oltre il limite?
La morte insiste sulla qualità, vende bene
Il denaro si trasforma in sangue alieno all'orizzonte
Come amo un paese del genere?
Con il cuore o con la mente?
Ciechi o guardando oltre il limite?
Portiamo per soldi
Morte nel mondo
Come amo un paese del genere?
Con il cuore o con la mente?
Ciechi o guardando oltre il limite?