Traduzione del testo della canzone I Am The Arsonist - Silverstein

I Am The Arsonist (originale)

Throwing up with the thought of you two
How could you do this?
My best friend with my bride
Now you tell me you are leaving
They’ll see your fire through the dark night sky
I hope your home when I arrive
If there’s a pyre in the afterlife
I’ll be there again to light the match
Burn
Gasoline and fire is the perfect combination
Light it up
Burn it down
Breathe in my addiction
I am the light that warms up your body
And sets free the demons inside
I am the one that never ignores you
That never will let you down
They’ll suspect but they’ll never prove I was there (I was there)
In my fate, I feel the wrath of adrenaline (of adrenaline)
It’s so hard to run away, when I want to stay
(I am the light that warms up your body and sets free the demons Inside)
To watch it burn, watch it churn
(I am the one that never ignores you, that never will let you down)

I Am The Arsonist (traduzione)

Vomitando con il pensiero di voi due
Come potresti farlo?
Il mio migliore amico con la mia sposa
Ora dimmi che te ne vai
Vedranno il tuo fuoco attraverso il cielo notturno scuro
Spero che la tua casa quando arrivo
Se c'è una pira nell'aldilà
Sarò di nuovo lì per accendere il fiammifero
Bruciare
Benzina e fuoco sono la combinazione perfetta
Accendo
Brucialo
Respira la mia dipendenza
Sono la luce che riscalda il tuo corpo
E libera i demoni dentro
Sono quello che non ti ignora mai
Che non ti deluderà mai
Sospetteranno ma non dimostreranno mai che c'ero (ero lì)
Nel mio destino, provo l'ira dell'adrenalina (dell'adrenalina)
È così difficile scappare, quando voglio rimanere
(Io sono la luce che riscalda il tuo corpo e libera i demoni Dentro)
Per guardarlo bruciare, guardalo sfornare
(Sono quello che non ti ignora mai, che non ti deluderà mai)