Traduzione del testo della canzone If You Could See into My Soul - Silverstein

If You Could See into My Soul (originale)

The secrets in your throat
And I really wish you’d say
What you’re thinking
We’ve been down this road so many times before
My stomach cannot take it
I’ve been killing time, you’ve been crossing lines
You say
Get ready, get ready, get ready for this
I’m taking out my dagger
Just say it, just say it, just say it for me
I’m holding it up to your throat
Are you ready, are you ready, are you ready for this?
You don’t want to hear it
Just say it, just say it, just say it again
It will tear your soul apart again
I’m leaving you out in the cold again
I’ll let you freeze to death
I won’t let you see the flames
Just the chimney
Where there’s smoke there’s fire, but I’m such a good liar
You can’t read the signals
And my lips are sealed from saying words that deal
Your shame
Stick to your guns
You’ve been betting it all on a long shot
Since day one
You got to call a spade a spade
There is no ace up your sleeve
How can you believe
You will win?
It will tear your soul apart
I will tear your soul apart
It will tear your soul apart
Tear your soul apart again

If You Could See into My Soul (traduzione)

I segreti nella tua gola
E vorrei davvero che tu lo dicessi
Cosa stai pensando
Abbiamo percorso questa strada così tante volte prima
Il mio stomaco non può sopportarlo
Ho ammazzato il tempo, hai attraversato i confini
Tu dici
Preparati, preparati, preparati per questo
Sto tirando fuori il mio pugnale
Dillo e basta, dillo e basta, dillo solo per me
Te lo tengo su alla gola
Sei pronto, sei pronto, sei pronto per questo?
Non vuoi sentirlo
Dillo e basta, dillo e basta, dillo di nuovo
Ti farà a pezzi di nuovo l'anima
Ti lascio di nuovo al freddo
Ti lascerò congelare a morte
Non ti lascerò vedere le fiamme
Solo il camino
Dove c'è fumo c'è fuoco, ma io sono un così bravo bugiardo
Non puoi leggere i segnali
E le mie labbra sono sigillate dal dire parole che trattano
La tua vergogna
Attieniti alle tue pistole
Hai scommesso tutto su un tiro lungo
Dal primo giorno
Devi chiamare una picche una picche
Non c'è nessun asso nella manica
Come puoi credere
Vincerai?
Ti farà a pezzi l'anima
Ti farò a pezzi l'anima
Ti farà a pezzi l'anima
Distruggi di nuovo la tua anima