Traduzione del testo della canzone Live To Kill - Silverstein

Live To Kill (originale)

We live to kill each other
We are the wealthy and the poor
We shout but we don’t listen
All we want is more
Shut the door
You’re letting the darkness out
It’s just about the time to watch you die
Close the blinds
We’re hiding our skin from sun
Where you become yesterday’s headlines
I never said that I was sorry
We live to kill each other
We are the wealthy and the poor
We shout but we don’t listen
All we want is more
It will be beautiful
When I’m catching in the life I stole
With the perfect sound at the perfect time
All the single words I forged to line
It is safe to say to forget your name
When the song I wrote’s on the stereo
I don’t have to justify
Paying your dues is a waste of precious time
What would you leave when you could follow?
We live to kill each other
We are the wealthy and the poor
We shout but we don’t listen
All we want is more
More than we deserve
Realize our potential
Maximize our return
We’ll conserve
A portrait of everything perfect
And aim every house has heard
I’d take it all and leave you nothing
We live to kill each other
We are the wealthy and the poor
We shout but we don’t listen
All we want is more
We live to kill each other
We are the wealthy and the poor
We shout but we don’t listen
All we want is more
All we want is more
All we want is more

(traduzione)

Viviamo per ucciderci a vicenda
Siamo i ricchi e i poveri
Gridiamo ma non ascoltiamo
Tutto ciò che vogliamo è di più
Chiudi la porta
Stai facendo uscire l'oscurità
È quasi il momento di guardarti morire
Chiudi le persiane
Stiamo nascondendo la nostra pelle dal sole
Dove diventi i titoli di ieri
Non ho mai detto che mi dispiace
Viviamo per ucciderci a vicenda
Siamo i ricchi e i poveri
Gridiamo ma non ascoltiamo
Tutto ciò che vogliamo è di più
Sarà bellissimo
Quando sto catturando la vita che ho rubato
Con il suono perfetto al momento perfetto
Tutte le singole parole che ho forgiato per lineare
È sicuro dire di dimenticare il tuo nome
Quando la canzone che ho scritto è sullo stereo
Non devo giustificare
Pagare le tue quote è una perdita di tempo prezioso
Cosa lasceresti quando potresti seguirlo?
Viviamo per ucciderci a vicenda
Siamo i ricchi e i poveri
Gridiamo ma non ascoltiamo
Tutto ciò che vogliamo è di più
Più di quanto meritiamo
Realizza il nostro potenziale
Massimizza il nostro ritorno
Conserveremo
Un ritratto di tutto perfetto
E mira ogni casa ha sentito
Prenderei tutto e non ti lascerei niente
Viviamo per ucciderci a vicenda
Siamo i ricchi e i poveri
Gridiamo ma non ascoltiamo
Tutto ciò che vogliamo è di più
Viviamo per ucciderci a vicenda
Siamo i ricchi e i poveri
Gridiamo ma non ascoltiamo
Tutto ciò che vogliamo è di più
Tutto ciò che vogliamo è di più
Tutto ciò che vogliamo è di più