Testi di One Last Dance - Silverstein

One Last Dance (originale)

I shot this glance at you
In a minute I’ll be gone
But not because I didn’t want to
No one wants to dance
So I’m standing on my feet
Nobody takes the chance
To break the law to start the beat
So I’m sitting this one out
I’m planning on my own
I’m staying put for now
But not forever
I’ll save this dance for you
In the morning I’ll be gone
But not because I didn’t want to
I tried so hard to stay, stay in love with you and me
I’m moving on because I have to
You say it’s too late, I was wrong, you can’t wait
I’ll try now, if you stay, stay with me
I’ll still fight for what’s right
I still dream every night
I still want to believe
You’re saving one last dance for me

(traduzione)

Ti ho lanciato questo sguardo
Tra un minuto me ne vado
Ma non perché non volessi
Nessuno vuole ballare
Quindi sono in piedi
Nessuno coglie l'occasione
Per infrangere la legge per iniziare il ritmo
Quindi me ne sto seduto fuori
Sto pianificando da solo
Resto fermo per ora
Ma non per sempre
Conserverò questo ballo per te
Al mattino sarò andato
Ma non perché non volessi
Ho cercato così tanto di rimanere, rimanere innamorato di te e di me
Sto andando avanti perché devo
Dici che è troppo tardi, mi sbagliavo, non puoi aspettare
Ci provo ora, se rimani, resta con me
Lotterò ancora per ciò che è giusto
Sogno ancora ogni notte
Voglio ancora crederci
Mi stai riservando un ultimo ballo