Traduzione del testo della canzone Three Miles Down - Silverstein

Three Miles Down (originale)

Oh great
Here I go again
I’m stuck in this rut
And I’m not sure how to begin
Should I tell you everything?
I’m feeling out of luck so I won’t see you soon
Because I know it’s too soon for you to see me
If this is the last thing you do
Just tell me that it’s okay
For me to have these feelings for you
And that it’s normal to want to call you
Oh I’m dialing the phone
Letting it ring for hours
Pretending to hear your voice-
Why does my heart always beat before yours does?
After a while you can make yourself believe in almost anything
So I’m making myself believe in you

Three Miles Down (traduzione)

Oh grande
Eccomi di nuovo
Sono bloccato in questa routine
E non sono sicuro di come iniziare
Devo dirti tutto?
Mi sento sfortunato, quindi non ti vedrò presto
Perché so che è troppo presto per vedermi
Se questa è l'ultima cosa che fai
Dimmi solo che va bene
Per me avere questi sentimenti per te
Ed è normale volerti chiamare
Oh sto componendo il telefono
Lasciarlo squillare per ore
Fingendo di sentire la tua voce-
Perché il mio cuore batte sempre prima del tuo?
Dopo un po' puoi farti credere in quasi tutto
Quindi mi sto costringendo a credere in te