Traduzione del testo della canzone Wish I Could Forget You - Silverstein

Wish I Could Forget You (originale)

You won’t repeat this for the rest of the crowd.
I know they will miss but you’ll still feel proud.
but you’ll still feel proud.
Say it’s gold, say it’s fine.
The secrets out that you’re mine.
Say it’s gold, say it’s fine.
The secrets out that you’re mine.
YEAH!
THAT YOU’RE MINE!
Say it’s gold, say it’s fine.
The secrets out that you’re mine.
The television radiates as the clock ticks on and on and on and on and on.
It’s getting too late and it’s time to move on.
YEAH!

Wish I Could Forget You (traduzione)

Non lo ripeterai per il resto della folla.
So che mancheranno, ma ti sentirai comunque orgoglioso.
ma ti sentirai comunque orgoglioso.
Dì che è oro, dì che va bene.
I segreti che sei mio
Dì che è oro, dì che va bene.
I segreti che sei mio
SÌ!
CHE SEI MIO!
Dì che è oro, dì che va bene.
I segreti che sei mio
La televisione si irradia mentre l'orologio scorre e ancora e ancora e ancora e ancora.
Si sta facendo troppo tardi ed è ora di andare avanti.
SÌ!