Traduzione del testo della canzone Snake Charming - Skyclad

Snake Charming (originale)

You’ll meet his kind in the strangest of places,
great what you find if you turn enough stones.
legerdemain eyes wear the sweetest of faces —
you’re quick to invite into your hearts and homes.
But the serpents and worms are his kith and kin,
reptillian hiding inside human skin.
Snake Charming
Horns start to show with the thrill of the slaughter,
true to his nature to others he’s false.
mothers should lock up their blossoming daughters —
he’ll rape anything that has limbs and a pulse.
A bastard — a blaggard of the highest order,
his mind should be washed with soap and holy water.
Charming, the snake.
Charming, the snake.
It is never too late to be charming —
the Snake Charming.
The moment I strike — just when you think I’ll kiss,
no good in a fight — I just wriggle and hiss,
a fiend of distinction with eyes that deceive,
I am the Serpent — won’t you be my Eve?
He’s constantly searching (his eyes won’t stay still) for,
something that’s worth thirty pieces of silver.
Charming, the snake.
Charming, the snake.
It is never too late to be charming —
the Snake Charming.
He’s welcome as Death at your wedding reception,
defying rejection — uninvited guest.
One foot in your door then both legs 'neath your table,
sly as a viper — your bosom his nest.
Creep like a sneak thief — snake through the grass,
to kiss Cleopatra — a pain in the asp.
Charming, the snake.
Charming, the snake.
It is never too late to be charming —
the Snake Charming.

(traduzione)

Incontrerai la sua specie nei posti più strani,
fantastico quello che trovi se ruoti abbastanza pietre.
gli occhi di legerdemain indossano il più dolce dei volti -
sei pronto a invitare nei tuoi cuori e nelle tue case.
Ma i serpenti e i vermi sono suoi amici e parenti,
rettiliano nascosto all'interno della pelle umana.
Serpente affascinante
Le corna iniziano a mostrare con il brivido del massacro,
fedele alla sua natura per gli altri è falso.
le madri dovrebbero rinchiudere le loro figlie in fiore -
violenterà tutto ciò che ha arti e un polso.
Un bastardo - un blaggard di prim'ordine,
la sua mente dovrebbe essere lavata con sapone e acqua santa.
Affascinante, il serpente.
Affascinante, il serpente.
Non è mai troppo tardi per essere affascinanti —
il serpente affascinante.
Nel momento in cui colpisco, proprio quando pensi che bacerò,
non va bene in un combattimento — mi dimeno e sibilo,
un diavolo distintivo con occhi che ingannano,
Io sono il Serpente, non vuoi essere la mia Eva?
È costantemente alla ricerca (i suoi occhi non rimarranno fermi) per,
qualcosa che vale trenta pezzi d'argento.
Affascinante, il serpente.
Affascinante, il serpente.
Non è mai troppo tardi per essere affascinanti —
il serpente affascinante.
È il benvenuto come Morte al ricevimento di nozze,
sfidando il rifiuto: ospite non invitato.
Un piede nella tua porta e poi entrambe le gambe sotto il tuo tavolo
furbo come una vipera: il tuo seno il suo nido.
Striscia come un ladro furtivo - serpente attraverso l'erba,
baciare Cleopatra, un dolore all'aspide.
Affascinante, il serpente.
Affascinante, il serpente.
Non è mai troppo tardi per essere affascinanti —
il serpente affascinante.