Traduzione del testo della canzone You Just Like Me Cos I'm Good in Bed - Skyhooks

You Just Like Me Cos I'm Good in Bed (originale)

You just like me 'cos I’m good in bed
Yeah that’s what your girlfriend said
You just like me 'cos I give you some head
You just like me 'cos I’m good in bed
Well I’ll meet you in the pub at two minutes to ten
You’re all ready to go
Six bottles of beer and a sneer on your face
I’d run but I’m much too slow
You just like me 'cos I’m good in bed (X 4)
At half past one I’m flat on the floor
Caught like a rat in a trap
Fifteen times a week and you still want more
God you talk such crap
You just like 'cos I’m good in bed (X 4)
You imagine yourself as Mick Jagger’s girlfriend
He wouldn’t even spit in your eye
I bet you he don’t get raped every weekend
I feel so weak I could die
You just like me 'cos I’m good in bed (X 4)
You just like me 'cos I’m good in bed
Yeah that’s what your girlfriend said
You just like me 'cos I’m good in bed
You just like me 'cos I’m good in bed

(traduzione)

Ti piaccio proprio perché sto bene a letto
Sì, è quello che ha detto la tua ragazza
Ti piaccio proprio perché ti do un po' di testa
Ti piaccio proprio perché sto bene a letto
Bene, ci vediamo al pub alle due minuti meno dieci
Sei tutto pronto per partire
Sei bottiglie di birra e un ghigno sul viso
Correrei ma sono troppo lento
Ti piaccio proprio perché sto bene a letto (X 4)
All'una e mezza sono disteso sul pavimento
Preso come un topo in una trappola
Quindici volte a settimana e ne vuoi ancora di più
Dio, dici queste stronzate
Ti piace proprio perché sto bene a letto (X 4)
Ti immagini come la ragazza di Mick Jagger
Non ti sputerebbe nemmeno negli occhi
Scommetto che non viene violentato ogni fine settimana
Mi sento così debole che potrei morire
Ti piaccio proprio perché sto bene a letto (X 4)
Ti piaccio proprio perché sto bene a letto
Sì, è quello che ha detto la tua ragazza
Ti piaccio proprio perché sto bene a letto
Ti piaccio proprio perché sto bene a letto