Traduzione del testo della canzone Why Don't Lesbians Love Me? - Sloppy Seconds

Why Don't Lesbians Love Me? (originale)

I love lesbians more than anyone
So why don’t lesbians love me?
I want lesbians, each and every one
So why don’t lesbians want me?
It turns me on the way
They all wear sexy lingerie
And string bikinis everywhere they go
But they don’t let me watch
As they explore each other’s crotch
The way they do on video
Oh, I love lesbians more than anyone
So why don’t lesbians love me?
And I want lesbians, each and every one
So why don’t lesbians want me?
It’s strange that anyone
Would wonder why a lesbian
Will always be a great athlete
There ain’t no mystery
At least as far as I can see
'Cause what they are is what they eat
Yeah, I love lesbians more than anyone
So why don’t lesbians love me?
Some of them are vampires
And some of them teach gym
Some are topless dancers
But all of them are slim
Some are into leather
And some write poetry
They make love together
Just to fuel my fantasy
'Cause I love lesbians more than anyone
So why don’t lesbians
Why don’t lesbians
Why don’t lesbians love me?
Why don’t lesbians love me?
Why don’t lesbians love me?

(traduzione)

Amo le lesbiche più di chiunque altro
Allora perché le lesbiche non mi amano?
Voglio le lesbiche, tutte e tutte
Allora perché le lesbiche non mi vogliono?
Mi fa girare lungo la strada
Indossano tutti lingerie sexy
E bikini stringati ovunque vadano
Ma non mi lasciano guardare
Mentre si esplorano l'un l'altro
Come fanno in video
Oh, amo le lesbiche più di chiunque altro
Allora perché le lesbiche non mi amano?
E voglio le lesbiche, tutte e tutte
Allora perché le lesbiche non mi vogliono?
È strano che qualcuno
Mi chiedo perché una lesbica
Sarà sempre un grande atleta
Non c'è nessun mistero
Almeno per quanto posso vedere
Perché quello che sono è ciò che mangiano
Sì, amo le lesbiche più di chiunque altro
Allora perché le lesbiche non mi amano?
Alcuni di loro sono vampiri
E alcuni di loro insegnano ginnastica
Alcuni sono ballerini in topless
Ma sono tutti magri
Alcuni sono in pelle
E alcuni scrivono poesie
Fanno l'amore insieme
Solo per alimentare la mia fantasia
Perché amo le lesbiche più di chiunque altro
Allora perché non le lesbiche
Perché no le lesbiche
Perché le lesbiche non mi amano?
Perché le lesbiche non mi amano?
Perché le lesbiche non mi amano?