Testi di Океан - София Ротару

Океан (originale)

Станет ещё теплей, словно рукой до солнца.
И ты меня согрей, сердце почти не бьётся.
Это лишь амплуа, мы ведь с тобою знаем —
Больше не нужно слов, тонем и вновь взлетаем.
Припев:
Я хочу океан твоей любви.
Океан;
Останься просто, и подари мне
Океан твоей любви.
Океан;
И за собою позови меня, меня!
И за собою позови меня;
И за собою позови, позови меня.
Я была так слаба, чтобы поверить в счастье.
В этот безумный день всё разбивала на части.
Жизнь — это та игра, и правил мы в ней не знаем.
Больше не нужно слов, тонем и вновь взлетаем.
Припев:
Я хочу океан твоей любви.
Океан;
Останься просто, и подари мне
Океан твоей любви.
Океан;
И за собою позови меня, меня!
И за собою позови меня;
И за собою позови, позови меня.
Я хочу океан!
Я хочу океан!
Я хочу океан твоей любви.
Океан;
Останься просто, и подари мне
Океан твоей любви.
Океан;
И за собою позови меня, меня!
И за собою позови меня;
И за собою позови, позови меня.

(traduzione)

Diventerà ancora più caldo, come una mano al sole.
E tu mi scaldi, il mio cuore quasi non batte.
Questo è solo un ruolo, perché io e te sappiamo...
Non servono più parole, affondiamo e ripartiamo.
Coro:
Voglio un oceano del tuo amore.
Oceano;
Rimani semplice e dammi
Oceano del tuo amore.
Oceano;
E chiamami dopo di te, io!
E chiamami dopo di te;
E chiama per te stesso, chiamami.
Ero così debole da credere nella felicità.
In questo giorno folle, ho fatto a pezzi tutto.
La vita è quel gioco e non ne conosciamo le regole.
Non servono più parole, affondiamo e ripartiamo.
Coro:
Voglio un oceano del tuo amore.
Oceano;
Rimani semplice e dammi
Oceano del tuo amore.
Oceano;
E chiamami dopo di te, io!
E chiamami dopo di te;
E chiama per te stesso, chiamami.
Voglio l'oceano!
Voglio l'oceano!
Voglio un oceano del tuo amore.
Oceano;
Rimani semplice e dammi
Oceano del tuo amore.
Oceano;
E chiamami dopo di te, io!
E chiamami dopo di te;
E chiama per te stesso, chiamami.