Traduzione del testo della canzone For Unlawful Carnel Knowledge - Sonic Boom Six

For Unlawful Carnel Knowledge (originale)

One, two, three, another step for me to be complete
I read the answers in a magazine.
What’s your fantasy?
Woah
One, two, three, we’re all living like we’re off TV
Sex and the city and the guest list please for this VIP
Oh but her dress is not right and all her legs are all cellulite
Her belly really is a sad sight.
Not on the list tonight.
We all need to…
It all smells so sweet.
These scars are skin deep, so…
Read all about it.
These scars are skin deep so pick
Pictures of you we transmit.
No depth, no feeling
Well there’s a brand new diet that you just have to try, a feature on bulimia
on page 25
Read all about it
One, two, three, let’s stick them in a house for our TV
And laugh about how desperate they be, maybe they’ll even…
One, two, three, tackle a footballer on Saturday
And the position in her box he played was such a fine display
It’s in the Sunday Supplement mag we buy to tutt about the daft slag
She gets a lovely Prada handbag so who’s laughing last?
And we’re the ones with the obsession with the plastic and the escapades and
all the spitroasts and the dildos and the marmalade
And the procession of confessions that the paper paid and laid bare.
No depth and no feeling
Read all about it.
These scars are skin deep so pick
Pictures of you we transmit.
No depth, no feeling
Well there’s a new position for the kids to try, a treatment for Chlamydia on
page 45
Read all about it
We all need to…
We all need to…
And now we’re ugly sisters.
And now we’re ugly sisters
And now we’re ugly sisters.
And now we’re ugly sisters
Watching our ugly mothers, it’s all beneath these covers
And though we hate each other, now I need you
We all need to…
It all smells so sweet.
Same time next week
Read all about it.
These scars are skin deep so pick
Pictures of you we transmit.
No depth, no feeling
Now you bought this food for thought you are what you eat, who will do the
dishes?
Better keep your receipt
Read all about it.
No depth, no feeling
We all need to fuck

(traduzione)

Uno, due, tre, un altro passaggio per essere completo
Ho letto le risposte in una rivista.
Qual è la tua fantasia?
Woah
Uno, due, tre, viviamo tutti come se fossimo fuori dalla TV
Sex and the city e la lista degli invitati per favore per questo VIP
Oh ma il suo vestito non va bene e tutte le sue gambe sono tutte cellulite
La sua pancia è davvero uno spettacolo triste.
Non nella lista stasera.
Tutti abbiamo bisogno di...
Ha un odore così dolce.
Queste cicatrici sono profonde, quindi...
Leggi tutto.
Queste cicatrici sono profonde, quindi scegli
Immagini di te che trasmettiamo.
Nessuna profondità, nessuna sensazione
Bene, c'è una nuova dieta che devi solo provare, una caratteristica sulla bulimia
a pagina 25
Leggi tutto
Uno, due, tre, mettiamoli in una casa per la nostra TV
E ridi di quanto siano disperati, forse lo faranno anche...
Uno, due, tre, affrontare un calciatore sabato
E la posizione nella sua casella che ha giocato era una bella dimostrazione
È nella rivista Sunday Supplement che compriamo per parlare delle sciocche scorie
Riceve una bella borsa Prada, quindi chi ride per ultimo?
E noi siamo quelli con l'ossessione per la plastica e le scappatelle e
tutti gli spitroast ei dildo e la marmellata
E il corteo di confessioni che il giornale ha pagato e messo a nudo.
Nessuna profondità e nessuna sensazione
Leggi tutto.
Queste cicatrici sono profonde, quindi scegli
Immagini di te che trasmettiamo.
Nessuna profondità, nessuna sensazione
Bene, c'è una nuova posizione per i bambini da provare, un trattamento per la Chlamydia
pagina 45
Leggi tutto
Tutti abbiamo bisogno di...
Tutti abbiamo bisogno di...
E ora siamo sorelle brutte.
E ora siamo sorelle brutte
E ora siamo sorelle brutte.
E ora siamo sorelle brutte
Guardando le nostre brutte madri, è tutto sotto queste coperte
E anche se ci odiamo, ora ho bisogno di te
Tutti abbiamo bisogno di...
Ha un odore così dolce.
Stessa ora la prossima settimana
Leggi tutto.
Queste cicatrici sono profonde, quindi scegli
Immagini di te che trasmettiamo.
Nessuna profondità, nessuna sensazione
Ora hai comprato questo cibo pensando che sei quello che mangi, chi lo farà
piatti?
Meglio conservare la ricevuta
Leggi tutto.
Nessuna profondità, nessuna sensazione
Abbiamo tutti bisogno di scopare