| Here we are again, another sing along the same old song
| Eccoci di nuovo, un altro cantare sulla stessa vecchia canzone
|
| Wonder where you are, I wonder where it is the thing went wrong
| Mi chiedo dove sei, mi chiedo dove sia la cosa è andata storta
|
| Saw you in a dream across a crowded room you passed right by
| Ti ho visto in sogno in una stanza affollata in cui sei passato
|
| Too sober to sleep, too drunk to care about he reasons why
| Troppo sobrio per dormire, troppo ubriaco per preoccuparsi dei motivi
|
| In all the races ran and hoops I jumped though, knots I tied that I can’t undo
| In tutte le gare corse e i cerchi che ho saltato però, nodi che ho fatto che non posso disfare
|
| Holes I fell into that were left by you
| Buchi in cui sono caduto che sono stati lasciati da te
|
| And though the road be dark and long we can get through the darkness with song
| E sebbene la strada sia oscura e lunga, possiamo superare l'oscurità con il canto
|
| And though the road be dark and long, this night will soon be light
| E sebbene la strada sia oscura e lunga, questa notte sarà presto leggera
|
| There we were my friend, another party and another year
| Lì c'eravamo il mio amico, un'altra festa e un altro anno
|
| Underneath the stars was such a lonely place to lie so near
| Sotto le stelle c'era un posto così solitario dove giacere così vicino
|
| Pills and potions numb then fade away but leave the scars to show
| Pillole e pozioni intorpidite poi svaniscono ma lasciano le cicatrici da mostrare
|
| Now I understand there shines a light beyond the streets we roamed
| Ora capisco che c'è una luce oltre le strade in cui vagavamo
|
| In all the rooms I’ve played in different places, smiles I’ve seen on
| In tutte le stanze in cui ho suonato in luoghi diversi, ho visto sorrisi
|
| stranger’s faces
| volti di estranei
|
| Stupid but it’s true, it’s the same with you
| Stupido ma è vero, è lo stesso con te
|
| And though the road be dark and long we can get through the darkness with song
| E sebbene la strada sia oscura e lunga, possiamo superare l'oscurità con il canto
|
| Be brave, my brother, have faith my sister. | Sii coraggioso, fratello mio, abbi fede sorella mia. |
| The sunlight comes
| La luce del sole arriva
|
| All the experience and life that’s tasted counts for more than chances wasted
| Tutta l'esperienza e la vita assaporate contano più delle possibilità sprecate
|
| Paths they twist and wind down to peace of mind
| Percorsi che si intrecciano e si snodano verso la tranquillità
|
| And though the road be dark and long we can get through the sadness with song
| E sebbene la strada sia oscura e lunga, possiamo superare la tristezza con il canto
|
| And if you’ll only sing along we can get through the madness
| E se canterai solo insieme, potremo superare la follia
|
| And if you meet me when I’m strong we can get through the darkness with song
| E se mi incontri quando sarò forte, possiamo superare l'oscurità con il canto
|
| And though the road be dark and long be brave, my brother, have faith my sister
| E sebbene la strada sia buia e lunga sia coraggiosa, fratello mio, abbi fede mia sorella
|
| We’ll sing our song when the sunlight comes | Canteremo la nostra canzone quando arriverà la luce del sole |