Traduzione del testo della canzone No More Than Thieves - Soulfallen

No More Than Thieves (originale)

This night, another circle closes in a line of thousands
But the beast within us can never evolve
Never can we be more than what is human
And in the cold light, our masks dissolve
This night, a part of me, I leave behind
As naught but few tears remain undrained
And knowing that our hearts will deceive us
Still we choose to stand in the rain
You could always steal the waters from my eye
But our flame never reached the night I hold inside
And these bestial hearts, they can never thaw
It was only the absence of love that you saw
And these bestial hearts, bow down to none
What you saw was no more than a shade
In the absence of the sun
No more than thieves
Kings in the arms of night
No more than shadows
Escaping from breaking light

(traduzione)

Questa notte, un altro cerchio si chiude in una linea di migliaia
Ma la bestia dentro di noi non potrà mai evolversi
Non potremo mai essere più di ciò che è umano
E alla luce fredda, le nostre maschere si dissolvono
Questa notte, una parte di me la lascio alle spalle
Come solo poche lacrime rimangono non drenate
E sapendo che i nostri cuori ci inganneranno
Comunque scegliamo di stare sotto la pioggia
Potresti sempre rubare le acque dal mio occhio
Ma la nostra fiamma non ha mai raggiunto la notte che tengo dentro
E questi cuori bestiali, non potranno mai scongelarsi
È stata solo l'assenza di amore che hai visto
E questi cuori bestiali non si inchinano a nessuno
Quello che hai visto non era altro che un'ombra
In assenza del sole
Nient'altro che ladri
Re tra le braccia della notte
Non più che ombre
Fuggire dalla luce che si infrange