Traduzione del testo della canzone Trucks - Spacey Jane

Trucks (originale)

Every morning, fighting through a coma
Each affliction carries its misnomer
Trucks roll loud into the port
They go where I could never know
My toes are freezing, cold cuts through the Persian
Rug I’ve stolen, Dad thinks that I’ve borrowed
He gives more than I can pay back
Twenty-two, I’ll never pay him back
Oh, ashtray sitting on the table filled with dead moths
Floating in the rainwater with pill bags
It’s winter, south of the river without a job
Oh, I don’t see it getting any better
Empty bottles, if not for the burnt butts
Falling over, wind in from the coast cuts
Hard and sharp, messes up my hair
Leaves fall, peppering the air
Oh, ashtray sitting on the table filled with dead moths
Floating in the rainwater with pill bags
It’s winter, south of the river without a job
Oh, I don’t see it getting any better
No, I don’t see it getting any better
Oh, ashtray sitting on the table filled with dead moths
Floating in the rainwater with pill bags
It’s winter, south of the river without a job
Oh, I don’t see it getting any better

Trucks (traduzione)

Ogni mattina, combattendo in coma
Ogni afflizione porta il suo termine improprio
I camion rotolano rumorosamente nel porto
Vanno dove non potrei mai sapere
Le mie dita dei piedi sono gelate, i salumi attraverso il persiano
Tappeto che ho rubato, papà pensa che l'ho preso in prestito
Dà più di quanto io possa ripagare
Ventidue, non lo ripagherò mai
Oh, posacenere seduto sul tavolo pieno di falene morte
Galleggia nell'acqua piovana con sacchi per pillole
È inverno, a sud del fiume senza lavoro
Oh, non vedo migliorare
Bottiglie vuote, se non per i mozziconi bruciati
Cadendo, il vento entra dai tagli della costa
Duro e affilato, mi scompiglia i capelli
Le foglie cadono, pepando l'aria
Oh, posacenere seduto sul tavolo pieno di falene morte
Galleggia nell'acqua piovana con sacchi per pillole
È inverno, a sud del fiume senza lavoro
Oh, non vedo migliorare
No, non vedo che stia migliorando
Oh, posacenere seduto sul tavolo pieno di falene morte
Galleggia nell'acqua piovana con sacchi per pillole
È inverno, a sud del fiume senza lavoro
Oh, non vedo migliorare