Traduzione del testo della canzone single again - Spearmint

single again (originale)

I put up with your succession
of stupid stupid boyfriends
your appalling taste in men
and now you’re single again
I only ever hear from you
when you’re miserable and then
that is how I know
you’re single again
I’ve had to endure
a string of wet possessive boyfriends
you were too spineless to ignore
whao
you only ever get in touch
when you’ve been ditched by other men
that seems to be what I’m here for
when you’re single again
we used to laugh and run around
with you I never felt let down
we used to be inseparable
how come now I never see you?
you were the first person to make me feel
that good about myself
I thought it would always stay the same
but we let our lovers come between us
I thought I’d give you a ring
I was wondering how you’ve been
oh and there is one other thing
I’m single again
spend some time with me
spend some time with me
spend some time with me
'cos I’m single again
I’m single again
I’m single again
I’m single again
I’m single again
I’m single again
I’m single again
I’m single again

single again (traduzione)

Ho sopportato la tua successione
di stupidi fidanzati stupidi
il tuo pessimo gusto in fatto di uomini
e ora sei di nuovo single
Ho solo tue notizie
quando sei infelice e poi
è così che lo so
sei di nuovo single
Ho dovuto sopportare
una serie di fidanzati bagnati e possessivi
eri troppo senza spina dorsale per ignorarlo
uff
ti metti sempre in contatto
quando sei stato scaricato da altri uomini
sembra essere quello per cui sono qui
quando sarai di nuovo single
eravamo soliti ridere e correre
con te non mi sono mai sentito deluso
eravamo in passato inseparabili
come mai ora non ti vedo mai?
sei stata la prima persona a farmi sentire
così bene con me stesso
Ho pensato che sarebbe rimasto sempre lo stesso
ma lasciamo che i nostri amanti si mettano tra di noi
Ho pensato di chiamarti
Mi mi chiedevo come stavi
oh e c'è un'altra cosa
Sono di nuovo single
passare un po' di tempo con me
passare un po' di tempo con me
passare un po' di tempo con me
Perché sono di nuovo single
Sono di nuovo single
Sono di nuovo single
Sono di nuovo single
Sono di nuovo single
Sono di nuovo single
Sono di nuovo single
Sono di nuovo single