Traduzione del testo della canzone Studio Backpack Rap - Speech Debelle

Studio Backpack Rap (originale)

Wanna hear him rap, he do it drop of a hat
It’s all in his bag, studio back pack rap
They, they call it, studio back pack rap
They, they call it, studio back pack
She can hear the beat from the sound of her feet
When she reach of the street
She plug it into it
They call it, they call it studio back pack rap
They, they, they call it, studio back pack rap
He rocking with the laptop, Macbook Pro
Cracked version of Logic but he soon Pro Tools
True, Cubase kinda old school
Although he got the kicks that are old school
I can see him, as he gaze at the ceiling
He got that sneaky feeling he’s gone give it to the nation
His biggest inspiration is his own imagination
'Cause when it comes to rules, he don’t have the patience
So he got the USB keyboard that’s fresh a bigger man woulda say
«Hot of a de press»
He be bless, he does with finesse
He damn near molests, he should arrested
He rocking hard neck breaking to the beat
Head phones head down like a lesbian
He’s on his wa wa ones having so much fun
He’s a new age thespian
Wanna hear him rap, he do it drop of a hat
It’s all in his bag, studio back pack rap
They, they call it, studio back pack rap
They, they call it, studio back pack
She can hear the beat from the sound of her feet
When she reach of the street
She plug it into it
They call it, they call it studio back pack rap
They, they, they call it, studio back pack rap
Internal mixing desk, external hard drive, eternal concept she bad
She got the bright colour high tops with the long bob
She got the future of the world on her iPod
Her plug-ins are good loving
That’s why she got a banging ass beat in the oven, turn it up
Can’t get enough, can’t, can’t get enough
She knows the words to the world’s best lyrics
«It was all a dream»
She used to read Smash Hits Magazine
But now she smashes crashes on the keys
Kicks on quantize just like woola
And mix that one time she is a star yea
She rocking hard neck breaking to the beat
Headphones head down like a lesbian
She’s on his wa wa ones, having so much fun she’s a new age thespian
Wanna hear him rap, he do it drop of a hat
It’s all in his bag, studio back pack rap
They, they call it, studio back pack rap
They, they call it, studio back pack
She can hear the beat from the sound of her feet
When she reach of the street
She plug it into it
They call it, they call it studio back pack rap
They, they, they call it, studio back pack rap

(traduzione)

Voglio sentirlo rappare, lo fa cadere di cappello
È tutto nella sua borsa, rap da zaino in studio
Loro, lo chiamano, rap da zaino in studio
Loro, lo chiamano, zaino da studio
Riesce a sentire il battito dal suono dei suoi piedi
Quando raggiunge la strada
Lo collega in esso
Lo chiamano, lo chiamano rap da zaino in studio
Loro, loro, lo chiamano rap da zaino in studio
Si dondola con il laptop, Macbook Pro
Versione crackata di Logic ma presto Pro Tools
Vero, Cubase è un po' vecchia scuola
Anche se ha i calci che sono vecchia scuola
Posso vederlo, mentre fissa il soffitto
Ha la sensazione subdola di averlo dato alla nazione
La sua più grande ispirazione è la sua stessa immaginazione
Perché quando si tratta di regole, non ha la pazienza
Quindi ha ottenuto la tastiera USB che è fresca, direbbe un uomo più grande
«Calda di una stampa»
Sia benedetto, lo fa con finezza
Dannatamente vicino alle molestie, dovrebbe essere arrestato
Lui dondolava il collo rompendosi a ritmo
Le cuffie si abbassano come una lesbica
È sulla sua strada che si diverte così tanto
È un attore new age
Voglio sentirlo rappare, lo fa cadere di cappello
È tutto nella sua borsa, rap da zaino in studio
Loro, lo chiamano, rap da zaino in studio
Loro, lo chiamano, zaino da studio
Riesce a sentire il battito dal suono dei suoi piedi
Quando raggiunge la strada
Lo collega in esso
Lo chiamano, lo chiamano rap da zaino in studio
Loro, loro, lo chiamano rap da zaino in studio
Mixer interno, disco rigido esterno, concetto eterno che è pessima
Ha ottenuto le cime alte di colore brillante con il bob lungo
Ha ottenuto il futuro del mondo sul suo iPod
I suoi plug-in sono affettuosi
Ecco perché si è fatta sbattere il culo nel forno, alza il volume
Non posso averne abbastanza, non posso, non posso averne abbastanza
Conosce le parole dei migliori testi del mondo
"Era tutto un sogno"
Leggeva Smash Hits Magazine
Ma ora rompe gli arresti anomali sui tasti
Inizia a quantizzare proprio come woola
E mescola che una volta è una star sì
Dondola duramente il collo rompendosi a ritmo
Le cuffie a testa in giù come una lesbica
Lei è sulla sua strada, si diverte così tanto che è un'attrice new age
Voglio sentirlo rappare, lo fa cadere di cappello
È tutto nella sua borsa, rap da zaino in studio
Loro, lo chiamano, rap da zaino in studio
Loro, lo chiamano, zaino da studio
Riesce a sentire il battito dal suono dei suoi piedi
Quando raggiunge la strada
Lo collega in esso
Lo chiamano, lo chiamano rap da zaino in studio
Loro, loro, lo chiamano rap da zaino in studio