Traduzione del testo della canzone Листы календаря - Стас Пьеха, ms.Sounday

Листы календаря (originale)

Я помню ночью на песке огни портов и в далике.
И наши флаги шли стеной.
Ты над волной июля.
И нам с тобою 25. Костры, рассветы не унять.
Ты в мире жизнь и без слов.
Ты only love над миром.
И покуда вращается Земля -
Мы с тобою листы календаря.
Мы придумали солнечные дни.
На всех одни, ведь ты - мой дом.
Этим миром мы правили вдвоём.
Пришли за радугой мечты и не боялись темноты.
Спасали звёзды на морях.
Ты на краях июля.
На синей глади той воды остались наши следы.
Давай вернемся вновь туда, где города парадов.
И покуда вращается Земля -
Мы с тобою листы календаря.
Мы придумали солнечные дни.
На всех одни, ведь ты - мой дом.
Этим миром мы правили вдвоём.
И покуда вращается Земля -
Мы с тобою листы календаря.
Мы придумали солнечные дни.
На всех одни, ведь ты - мой дом.
Этим миром мы правили вдвоём.

Листы календаря (traduzione)

Ricordo di notte sulla sabbia le luci dei porti e in lontananza.
E le nostre bandiere sono andate come un muro.
Sei al di sopra dell'ondata di luglio.
E tu ed io abbiamo 25 anni. I falò, le albe non si placano.
Sei la vita nel mondo senza parole.
Tu sei l'unico amore al mondo.
E finché la terra gira
Siamo con voi fogli di calendario.
Abbiamo trovato giornate di sole.
Tutto solo, perché tu sei la mia casa.
Abbiamo governato questo mondo insieme.
Sono venuti per l'arcobaleno dei sogni e non avevano paura del buio.
Ha salvato le stelle sui mari.
Sei a fine luglio.
Le nostre impronte sono rimaste sulla superficie blu di quell'acqua.
Torniamo dove sono le città delle sfilate.
E finché la terra gira
Siamo con voi fogli di calendario.
Abbiamo trovato giornate di sole.
Tutto solo, perché tu sei la mia casa.
Abbiamo governato questo mondo insieme.
E finché la terra gira
Siamo con voi fogli di calendario.
Abbiamo trovato giornate di sole.
Tutto solo, perché tu sei la mia casa.
Abbiamo governato questo mondo insieme.