| Как тот невидимый поток по рукам несущий ток
| Come quel flusso invisibile che porta la corrente
|
| Течет во мне любви река к небу через берега.
| Un fiume d'amore scorre in me verso il cielo attraverso le sponde.
|
| Ловлю по каплям этот свет и тебе шепчу в ответ:
| Colgo questa luce goccia a goccia e ti sussurro in risposta:
|
| «Мне мало неба и земли без твоей любви».
| "Il cielo e la terra non mi bastano senza il tuo amore."
|
| Припев:
| Coro:
|
| Напиши мне только «да» или «нет», твои стрелки на часах у лета.
| Scrivimi solo "sì" o "no", le tue lancette sono sull'orologio entro l'estate.
|
| Лишь бы только отгадала ответ, чтобы после не жалеть об этом.
| Se solo avesse indovinato la risposta, per non pentirsene in seguito.
|
| Напиши мне только «да» или «нет», твои стрелки на часах у лета.
| Scrivimi solo "sì" o "no", le tue lancette sono sull'orologio entro l'estate.
|
| Лишь бы только отгадала ответ, чтобы после не жалеть об этом.
| Se solo avesse indovinato la risposta, per non pentirsene in seguito.
|
| Помнишь как в твоих руках оживали облака
| Ti ricordi come le nuvole hanno preso vita nelle tue mani
|
| И нас несла любви река бесконечна и легка.
| E siamo stati trasportati dall'amore lungo il fiume, infinito e leggero.
|
| Стекают слёзы с мокрых крыш, я зову, но ты молчишь
| Le lacrime scorrono dai tetti bagnati, chiamo, ma tu taci
|
| Душа как камень тянет вниз только отзовись.
| L'anima, come una pietra, si abbassa, risponde e basta.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Напиши мне только «да» или «нет», твои стрелки на часах у лета.
| Scrivimi solo "sì" o "no", le tue lancette sono sull'orologio entro l'estate.
|
| Лишь бы только отгадала ответ, чтобы после не жалеть об этом.
| Se solo avesse indovinato la risposta, per non pentirsene in seguito.
|
| Напиши мне только «да» или «нет», твои стрелки на часах у лета.
| Scrivimi solo "sì" o "no", le tue lancette sono sull'orologio entro l'estate.
|
| Лишь бы только отгадала ответ, чтобы после не жалеть об этом.
| Se solo avesse indovinato la risposta, per non pentirsene in seguito.
|
| Напиши мне только «да» или «нет», твои стрелки на часах у лета.
| Scrivimi solo "sì" o "no", le tue lancette sono sull'orologio entro l'estate.
|
| Лишь бы только отгадала ответ, чтобы после не жалеть об этом.
| Se solo avesse indovinato la risposta, per non pentirsene in seguito.
|
| Напиши мне только «да» или «нет», твои стрелки на часах у лета.
| Scrivimi solo "sì" o "no", le tue lancette sono sull'orologio entro l'estate.
|
| Лишь бы только отгадала ответ, чтобы после не жалеть об этом.
| Se solo avesse indovinato la risposta, per non pentirsene in seguito.
|
| Напиши мне… | Scrivimi… |