Traduzione del testo della canzone Солнце на губах - Стас Пьеха

Солнце на губах (originale)

Мне нравится, когда ты улыбаешься.
Тебя, поверь мне, просто не любить нельзя.
Я так хочу всё время слышать голос твой,
Мне нравится, когда ты говоришь со мной.
Припев:
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
Мне так нравится, живое море глаз твоих,
Смотрю и не надеюсь насмотреться в них.
Такой, как ты, я точно знаю в мире нет,
Скажи, а может быть ты просто снишься мне.
Припев:
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
Опять твоя улыбка, как солнце на губах
Ты знаешь, я хочу поцеловать тебя.
Припев:
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
И солнце на губах…

(traduzione)

Mi piace quando sorridi.
Credimi, non puoi fare a meno di amare.
Voglio così tanto sentire la tua voce tutto il tempo,
Mi piace quando mi parli.
Coro:
Sole sulle labbra
La ragazza di un sogno,
Amami per favore oggi e sempre.
Sole sulle labbra
La ragazza di un sogno,
Amami, per favore, dammi il tuo cuore.
Dammi il tuo cuore.
Mi piace tanto, il mare vivo dei tuoi occhi,
Li guardo e non spero di vederne abbastanza.
So per certo che non c'è nessuno come te al mondo,
Dimmi, forse sei solo un sogno per me.
Coro:
Sole sulle labbra
La ragazza di un sogno,
Amami per favore oggi e sempre.
Sole sulle labbra
La ragazza di un sogno,
Amami, per favore, dammi il tuo cuore.
Dammi il tuo cuore.
Ancora una volta il tuo sorriso è come il sole sulle tue labbra
Sai che voglio baciarti.
Coro:
Sole sulle labbra
La ragazza di un sogno,
Amami per favore oggi e sempre.
Sole sulle labbra
La ragazza di un sogno,
Amami, per favore, dammi il tuo cuore.
Dammi il tuo cuore.
Sole sulle labbra
La ragazza di un sogno,
Amami per favore oggi e sempre.
Sole sulle labbra
La ragazza di un sogno,
Amami, per favore, dammi il tuo cuore.
Dammi il tuo cuore.
E il sole sulle labbra...