Traduzione del testo della canzone Aja - Steely Dan

Aja (originale)

Up on the hill, people never stare
They just don’t care
Chinese music under banyan trees
Here at the dude ranch above the sea
Aja, when all my dime dancin' is through
I run to you
Up on the hill, they’ve got time to burn
There’s no return
Double helix in the sky tonight
Throw out the hardware, let’s do it right
Aja, when all my dime dancin' is through
I run to you
Up on the hill, they think I’m okay
Or so they say
Chinese music always sets me free
Angular banjoes sound good to me
Aja, when all my dime dancin' is through
I run to you

Aja (traduzione)

Su sulla collina, le persone non fissano mai
Semplicemente non gli importa
Musica cinese sotto gli alberi di baniano
Qui al ranch dei tizi sopra il mare
Aja, quando tutto il mio ballo è finito
Corro da te
Su sulla collina, hanno il tempo di bruciare
Non c'è ritorno
Doppia elica nel cielo stasera
Butta via l'hardware, facciamolo bene
Aja, quando tutto il mio ballo è finito
Corro da te
Su sulla collina, pensano che io stia bene
O così si dice
La musica cinese mi rende sempre libero
I banjo angolari suonano bene per me
Aja, quando tutto il mio ballo è finito
Corro da te