Traduzione del testo della canzone Here At The Western World - Steely Dan

Here At The Western World (originale)

Down at the Lido they welcome you
With sausage and beer
Klaus and The Rooster have been there too
But lately he spends his time here
Hangin' with the Mayor and all his friends
And nobody cares
Where the sailor shuts out the sunrise
Blacked out on the stairs
CHORUS:
Knock twice, rap with your cane
Feels nice, you’re out of the rain
We got your skinny girl
Here at the Western World
Ruthie will give you the silver key
To open the red door
Lay down your Jackson and you will see
The sweetness you’ve been cryin' for
In the night you hide from the madman
You’re longing to be
But it all comes out on the inside
Eventually
CHORUS
In the night you hide from the madman
You’re longing to be
But it all comes out on the inside
Eventually
CHORUS

Here At The Western World (traduzione)

Giù al Lido ti danno il benvenuto
Con salsiccia e birra
Ci sono stati anche Klaus e The Rooster
Ma ultimamente trascorre il suo tempo qui
Uscire con il sindaco e tutti i suoi amici
E a nessuno importa
Dove il marinaio esclude l'alba
Oscurato sulle scale
CORO:
Bussa due volte, picchia con il tuo bastone
È bello, sei fuori dalla pioggia
Abbiamo la tua ragazza magra
Qui nel mondo occidentale
Ruthie ti darà la chiave d'argento
Per aprire la porta rossa
Metti giù il tuo Jackson e vedrai
La dolcezza per cui stavi piangendo
Nella notte ti nascondi dal pazzo
Desideri ardentemente essere
Ma tutto viene fuori dall'interno
Infine
CORO
Nella notte ti nascondi dal pazzo
Desideri ardentemente essere
Ma tutto viene fuori dall'interno
Infine
CORO