Testi di Third World Man - Steely Dan

Third World Man (originale)

Johnny’s playroom
Is a bunker filled with sand
He’s become a third world man
Smoky Sunday
He’s been mobilized since dawn
Now he’s crouching on the lawn
He’s a third world man
Soon you’ll throw down your disguise
We’ll see behind those bright eyes
By and by When the sidewalks are safe
For the little guys
I saw the fireworks
I believed that I was dreaming
Till the neighbours came out screaming
He’s a third world man
When he’s crying out
I just sing that Ghana Rondo
E’lera del terzo mondo
He’s a third world man

(traduzione)

La stanza dei giochi di Johnny
È un bunker pieno di sabbia
È diventato un uomo del terzo mondo
Domenica fumosa
È stato mobilitato dall'alba
Ora è accovacciato sul prato
È un uomo del terzo mondo
Presto butterai giù il tuo travestimento
Vedremo dietro quegli occhi luminosi
Entro quando i marciapiedi saranno al sicuro
Per i ragazzini
Ho visto i fuochi d'artificio
Credevo di stare sognando
Finché i vicini non sono usciti urlando
È un uomo del terzo mondo
Quando sta piangendo
Canto solo quel Ghana Rondo
E'lera del terzo mondo
È un uomo del terzo mondo