Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone What a Shame About Me , di - Steely Dan. Data di rilascio: 28.02.2000
Lingua della canzone: Inglese
What a Shame About Me(originale) |
| I was grinding through my day gig |
| Stackin' cutouts at the Strand |
| When in walks Franny from NYU |
| We were quite an item back then |
| We talked about her films and shows and CDs |
| And I don’t know what else |
| She said yeah Hollywood’s been good to me But tell me how about yourself |
| CHORUS: |
| I’m still working on that novel |
| But I’m just about to quit |
| 'Cause I’m worrying about the future now |
| Or maybe this is it It’s not all that I thought it would be What a shame about me She said, talk to me, do you ever see |
| Anybody else from our old crew |
| Bobby Dakine won the Bunsen Prize |
| Now he’s coming out with something new |
| Alan owns a chain of Steamer Heavens |
| And Barry is the software king |
| And somebody told me in the early 80's |
| You were gonna be the Next Big Thing |
| CHORUS: |
| Well now that was just a rumor |
| But I guess I’m doin' fine |
| Three weeks out of the rehab |
| Living one day at a time |
| Sneaking up on the new century |
| What a shame about me What a shame about me |
| I’m thinking of a major Jane Street sunrise |
| And the goddess on the fire escape was you |
| We both ran out of small talk |
| The connection seemed to go dead |
| I was about to say, hey, have a nice life |
| When she touched my hand and said: |
| You know I just had this great idea |
| This could be very cool |
| Why don’t we grab a cab to my hotel |
| And make believe we’re back at our old school |
| CHORUS: |
| I said babe you look delicious |
| (traduzione) |
| Stavo macinando durante il mio concerto diurno |
| Ritagli impilati allo Strand |
| Quando entra, Franny della New York University |
| All'epoca eravamo piuttosto un oggetto |
| Abbiamo parlato dei suoi film, programmi e CD |
| E non so cos'altro |
| Ha detto che sì, Hollywood è stata buona con me, ma dimmi che ne dici di te |
| CORO: |
| Sto ancora lavorando a quel romanzo |
| Ma sto per smetterla |
| Perché ora mi preoccupo per il futuro |
| O forse è così. Non è tutto quello che pensavo sarebbe stato che vergogna per me Ha detto, parlami, hai mai visto |
| Qualcun altro del nostro vecchio equipaggio |
| Bobby Dakine ha vinto il Bunsen Prize |
| Ora sta uscendo con qualcosa di nuovo |
| Alan possiede una catena di Steamer Heavens |
| E Barry è il re del software |
| E qualcuno me l'ha detto nei primi anni '80 |
| Saresti stato la prossima grande cosa |
| CORO: |
| Bene, ora quella era solo una voce |
| Ma credo di stare bene |
| Tre settimane fuori dalla riabilitazione |
| Vivere un giorno alla volta |
| Intrufolarsi nel nuovo secolo |
| Che vergogna per me Che vergogna per me |
| Sto pensando a una importante alba di Jane Street |
| E la dea sulla scala antincendio eri tu |
| Entrambi abbiamo finito le chiacchiere |
| La connessione sembrava essere interrotta |
| Stavo per dire, ehi, buona vita |
| Quando mi ha toccato la mano e ha detto: |
| Sai che ho appena avuto questa grande idea |
| Potrebbe essere molto interessante |
| Perché non prendiamo un taxi per il mio hotel |
| E fai credere che siamo tornati alla nostra vecchia scuola |
| CORO: |
| Ho detto tesoro, sei deliziosa |