| Wenn unser Stern auf Liebe zeigt, lo siento
| Quando la nostra stella punta ad amare, lo siento
|
| Dann sag ich dir, es tut mir leid, lo siento
| Allora ti dirò che mi dispiace, lo siento
|
| Dafür war’n wir nicht bereit, lo siento
| Non eravamo pronti per quello, lo siento
|
| Ich fühl halt so, es tut mir leid, lo siento
| Mi sento solo come se mi dispiace, lo siento
|
| Bap bap badada, oh lo siento
| Bap bap badada, oh lo siento
|
| Strophe 1:
| Versetto 1:
|
| Wir lieben uns total verrückt
| Ci amiamo follemente
|
| Hab’n uns geschwor’n, mit uns das ist das größte Glück
| Ci hai giurato, con noi questa è la più grande felicità
|
| Ein Leben lang dein treuster Fan
| Il tuo fan più fedele per tutta la vita
|
| Hab nie gedacht, dass wir uns mal velieben
| Non avrei mai pensato che ci saremmo innamorati
|
| Tausendmal hab ich dich angeseh’n
| Ti ho guardato mille volte
|
| Und dann ist es gescheh’n
| E poi è successo
|
| Wenn unser Stern auf Liebe zeigt, lo siento
| Quando la nostra stella punta ad amare, lo siento
|
| Dann sag ich dir, es tut mir leid, lo siento
| Allora ti dirò che mi dispiace, lo siento
|
| Dafür war’n wir nicht bereit, lo siento
| Non eravamo pronti per quello, lo siento
|
| Ich fühl halt so, es tut mir leid, lo siento
| Mi sento solo come se mi dispiace, lo siento
|
| Strophe 2:
| Verso 2:
|
| Wir waren frei, sind Hand in Hand
| Eravamo liberi, siamo mano nella mano
|
| Mit Freudensprüngen durch unser eig’nes Wunderland
| Con salti di gioia attraverso il nostro paese delle meraviglie
|
| Wir waren eins, untrennbar nah
| Eravamo uno, inseparabilmente vicini
|
| Auf einmal ist die Liebe für mich greifbar
| Improvvisamente l'amore è alla mia portata
|
| Tausendmal bis man sein Herz verliert
| Mille volte finché non perdi il cuore
|
| Und schon ist es passiert
| Ed è successo
|
| Wenn unser Stern auf Liebe zeigt, lo siento
| Quando la nostra stella punta ad amare, lo siento
|
| Dann sag ich dir, es tut mir leid, lo siento
| Allora ti dirò che mi dispiace, lo siento
|
| Dafür war’n wir nicht bereit, lo siento
| Non eravamo pronti per quello, lo siento
|
| Ich fühl halt so, es tut mir leid, lo siento
| Mi sento solo come se mi dispiace, lo siento
|
| Bap bap badada, oh lo siento | Bap bap badada, oh lo siento |