Testi di It's Alright - Stephen Marley

It's Alright (originale)

Hello my love
Before the sun rises, after it goes down
I love ya, I love ya
I say it over and over again
I love ya, hey, hey, hey
Relax your mind, we can be free together
Take our time, even through the tears
I’m staying right here, I’m waiting right here
Oh, we’re going through some hard times
But it will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright, baby it will be
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright
When teardrops fall
Running down, running down my face
I need you, please hear me
Baby I need you here, beside me
Everyday I need to know, that you will not leave me
Promise me, tell me we can work it out
Ooh baby without a doubt
It will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright, oh tell me it will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
It’s gonna be alright
Baby come show me
I need you to hold me
Tell me it’s gonna be alright
And I’ll believe ya
If you tell me
Everything is alright
When the grass looks greener, and I think about leaving
I never go too far
No one else can satisfy me, because I know how good you are
Baby, hey, you make it alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright, tell me it will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright
Baby take my hand
And make me understand
That everything’s gonna be alright, now
With all that we’ve been through
Aaah baby
I’ll do anything to make it alright
Ooh baby
Tell me, tell me, tell me
Show me it’s gonna be, it’s gonna be alright
Hey baby
Oooh
It’s gonna be, it’s gonna be alright
We’re going through some hard times
But everything will be fine
I know it will be alright
Baby I know it
Oh baby I know it
I’ve got the feeling everything’s alright

(traduzione)

Ciao amore mio
Prima che sorga il sole, dopo che tramonta
Ti amo, ti amo
Lo dico più e più volte
Ti amo, ehi, ehi, ehi
Rilassa la mente, possiamo essere liberi insieme
Prenditi il ​​nostro tempo, anche attraverso le lacrime
Resto qui, sto aspettando qui
Oh, stiamo attraversando dei momenti difficili
Ma lo sarà, va bene
Va bene, va bene
Va tutto bene, va tutto bene adesso
Va tutto bene, piccola sarà
Va bene, va bene
Va tutto bene, va tutto bene adesso
Va tutto bene
Quando cadono le lacrime
Scendendo, correndo giù per la mia faccia
Ho bisogno di te, per favore ascoltami
Tesoro, ho bisogno di te qui, accanto a me
Ogni giorno ho bisogno di sapere che non mi lascerai
Promettimelo, dimmi che possiamo risolverlo
Ooh baby senza dubbio
Andrà tutto bene
Va bene, va bene
Va tutto bene, va tutto bene adesso
Va tutto bene, oh dimmi che andrà bene
Va bene, va bene
Va tutto bene, va tutto bene adesso
Andrà tutto bene
Tesoro vieni a mostrarmela
Ho bisogno che tu mi tenga
Dimmi andrà bene
E ti crederò
Se mi dici
Va tutto bene
Quando l'erba sembra più verde e penso di andarmene
Non vado mai troppo lontano
Nessun altro può soddisfarmi, perché so quanto sei bravo
Tesoro, ehi, te la cavi bene
Va bene, va bene
Va tutto bene, va tutto bene adesso
Va tutto bene, dimmi che andrà bene, va bene
Va bene, va bene
Va tutto bene, va tutto bene adesso
Va tutto bene
Tesoro prendi la mia mano
E fammi capire
Che andrà tutto bene, ora
Con tutto quello che abbiamo passato
Aaah piccola
Farò qualsiasi cosa per farlo andare bene
Oh piccola
Dimmi, dimmi, dimmi
Dimostrami che andrà bene, andrà tutto bene
Ehi piccola
Ooh
Andrà, andrà bene
Stiamo attraversando dei momenti difficili
Ma andrà tutto bene
So che andrà bene
Tesoro, lo so
Oh tesoro, lo so
Ho la sensazione che vada tutto bene