Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Old Slaves, artista - Stephen Marley. Canzone dell'album Revelation Part 1: The Root Of Life, nel genere Регги
Data di rilascio: 31.12.2010
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Old Slaves(originale) |
You wanna see my face? |
Look in my pains |
Look in my pains |
Look in my pains |
You see them pains from yesterday? |
Look in my pains |
And this morning feels so close to the past |
For just yesterday we were left in the dark |
And the oppression of those chains still weighs on your and my brain |
Can you see what I’m saying? |
Look in my pains |
You see them pains from yesterday? |
Look in my pains |
Was I born free? |
Was I born a slave? |
Look in my pains |
Wanna see my pains? |
Look at my face |
With the whip upon your mind so your mind leads your soul astray |
You can see that today we are all modern slaves |
We’ve been thinking that slavery is just from them ancient days |
But that’s the puppet master’s game! |
can you see what I’m saying? |
Look in my pains |
You see them pains from yesterday? |
Look in my pains |
Look in my pains |
How far have we gone from yesterday? |
Look in my pains |
Look in my pains |
And this morning feels so close close to the past |
For still yet today we are slaves in our yards |
Because oppression of those chains still weighs on my and your brain |
Should I gonna sing it again? |
Look in my pains |
You see them pains from yesterday? |
Look in my pains |
Was I born free? |
Are we all slaves? |
Look in my pains |
How far have we gone from yesterday? |
Look in my pains |
(traduzione) |
Vuoi vedere la mia faccia? |
Guarda nei miei dolori |
Guarda nei miei dolori |
Guarda nei miei dolori |
Li vedi dolori di ieri? |
Guarda nei miei dolori |
E questa mattina sembra così vicino al passato |
Solo ieri siamo stati lasciati all'oscuro |
E l'oppressione di quelle catene pesa ancora sul tuo e sul mio cervello |
Riesci a vedere cosa sto dicendo? |
Guarda nei miei dolori |
Li vedi dolori di ieri? |
Guarda nei miei dolori |
Sono nato libero? |
Sono nato schiavo? |
Guarda nei miei dolori |
Vuoi vedere i miei dolori? |
Guarda la mia faccia |
Con la frusta sulla tua mente, così la tua mente conduce la tua anima fuori strada |
Puoi vedere che oggi siamo tutti schiavi moderni |
Abbiamo pensato che la schiavitù provenga solo da quei tempi antichi |
Ma questo è il gioco del burattinaio! |
puoi vedere cosa sto dicendo? |
Guarda nei miei dolori |
Li vedi dolori di ieri? |
Guarda nei miei dolori |
Guarda nei miei dolori |
Quanto ci siamo distanziati da ieri? |
Guarda nei miei dolori |
Guarda nei miei dolori |
E questa mattina sembra così vicino al passato |
Perché ancora oggi siamo schiavi nei nostri cortili |
Perché l'oppressione di quelle catene pesa ancora sul mio e sul tuo cervello |
Dovrei cantarlo di nuovo? |
Guarda nei miei dolori |
Li vedi dolori di ieri? |
Guarda nei miei dolori |
Sono nato libero? |
Siamo tutti schiavi? |
Guarda nei miei dolori |
Quanto ci siamo distanziati da ieri? |
Guarda nei miei dolori |