Traduzione del testo della canzone All I Need To Do - Steve Forbert

All I Need To Do (originale)

It’s all over you told me
Well so what if it is true
Your love’s never control me
I’ll get by without you
And I’m going to like it
So I say to myself
Find a new match and strike it
Why sit stuck on a shelf?
All I need to do is just-a
Find someone who is just like you
All I need to change is just-a
The seven letters of your name
Why move back up to Boston?
Just breathe deep and stay still
Non-stop stress was exhausting
Just keep calm while I will
All I need to do is just-a
Find someone who is just like you
All I need to change is just-a
The seven letters of your name
I could sing two verses
And go on, and on, and on
But fooling who is true that I worship
The ground you walk upon… ah…
It’s all over you told me
No big tears gonna splash
Your love’s never control me
I’ll be fine in a flash
All I ever need to do is just to
Find someone who is just like you
All I ever need to change is just-a
The seven letters of your name
And-a, all I need to do is just-a
Find someone who is just like you
All I need to change is just
The seven letters of your name
All I need to do
Find someone just like you
Seven letters of your name
Are all I need to change
Is seven letters of your name
All I really need to do
Find someone just like you

(traduzione)

È tutto finito, mi hai detto
Ebbene, e se fosse vero
Il tuo amore non mi controlla mai
Me la caverò senza di te
E mi piacerà
Quindi dico a me stesso
Trova una nuova corrispondenza e accendila
Perché rimanere bloccato su uno scaffale?
Tutto quello che devo fare è solo un
Trova qualcuno che sia proprio come te
Tutto ciò di cui ho bisogno per cambiare è solo un
Le sette lettere del tuo nome
Perché tornare a Boston?
Respira profondamente e resta fermo
Lo stress continuo era estenuante
Mantieni la calma finché lo farò
Tutto quello che devo fare è solo un
Trova qualcuno che sia proprio come te
Tutto ciò di cui ho bisogno per cambiare è solo un
Le sette lettere del tuo nome
Potrei cantare due versi
E vai avanti, ancora e ancora
Ma ingannare chi è vero che io adoro
Il terreno su cui cammini... ah...
È tutto finito, mi hai detto
Non spruzzeranno grandi lacrime
Il tuo amore non mi controlla mai
Starò bene in un lampo
Tutto quello che ho sempre bisogno di fare è solo farlo
Trova qualcuno che sia proprio come te
Tutto ciò di cui ho bisogno di cambiare è solo un
Le sette lettere del tuo nome
E-a, tutto ciò che devo fare è solo-a
Trova qualcuno che sia proprio come te
Tutto ciò di cui ho bisogno per cambiare è solo
Le sette lettere del tuo nome
Tutto quello che devo fare
Trova qualcuno come te
Sette lettere del tuo nome
Sono tutto ciò di cui ho bisogno per cambiare
Sono sette lettere del tuo nome
Tutto quello che devo davvero fare
Trova qualcuno come te