Traduzione del testo della canzone Baby - Steve Forbert

Baby (originale)

The world is new in your newborn eyes
You got no shame and you tell no lies
Your slate is clean and your mind is free
Your soul is pure let it shine on me
Let it shine, oh baby, baby
Let it shine, yes let the whole thing breathe
Let it shine, baby
A concrete town and a deep blue sea
A highway sign and some lonesome trees
The mountains reach and the rivers flow
They wait for you in the year’s too long
Let it shine, yeah baby, baby
Let it shine, let the whole thing breathe
Just let it shine, oh baby
Prayers up to a God
Prayers up to a God
Prayers up to a God to your soul for the key
Sad old city moon
Sad old city moon
Sad old city moon
Sit down, down watched you sleep
Yes you little baby
You’ll travel up and you’ll travel down
Walk the road while the world spins around
With twinkling stars high above your head
You’ll live and die and you’ll end up dead
Let it shine, oh baby, baby
Let it shine, yes, let the whole thing breathe
Let it shine, oh baby

Baby (traduzione)

Il mondo è nuovo nei tuoi occhi appena nati
Non ti vergogni e non dici bugie
La tua lavagna è pulita e la tua mente è libera
La tua anima è pura lascia che brilli su di me
Lascia che risplenda, oh piccola, piccola
Lascia che risplenda, sì lascia che l'intera cosa respiri
Lascia che risplenda, piccola
Una città di cemento e un mare blu intenso
Un segnale autostradale e alcuni alberi solitari
Le montagne raggiungono e i fiumi scorrono
Ti aspettano per un anno troppo lungo
Lascia che risplenda, sì piccola, piccola
Lascia che risplenda, lascia che il tutto respiri
Lascia che risplenda, oh piccola
Preghiere a un Dio
Preghiere a un Dio
Preghiere rivolte a un Dio alla tua anima per la chiave
Luna triste della città vecchia
Luna triste della città vecchia
Luna triste della città vecchia
Siediti, ti ho guardato dormire
Sì, piccolo bambino
Viaggerai su e viaggerai giù
Percorri la strada mentre il mondo gira intorno
Con le stelle scintillanti in alto sopra la tua testa
Vivrai e morirai e finirai per morire
Lascia che risplenda, oh piccola, piccola
Lascia che risplenda, sì, lascia che l'intera cosa respiri
Lascia che risplenda, oh piccola