Traduzione del testo della canzone Is It Any Wonder? - Steve Forbert

Is It Any Wonder? (originale)

Is it any wonder that I feel this way?
Is it any wonder that I still can’t stray?
Very far for long, baby, from your open arms
And your warm and tender charms
Is it any wonder that I’m laying here?
Is it any wonder that it’s all so clear?
It’s singin' like a stream, baby
When we’re back in touch
And the past doesn’t mean so much
Is it any wonder that I’m callin'
Callin' on your telephone again
And is it any wonder that I’m fallin'
Back to right where I’ve been
Is it any wonder that I’m callin'
Callin' on your telephone again
And is it any wonder that I’m fallin'
Back to right where I’ve been
Is it any wonder that it’s got to be?
Is it any wonder that it’s fine with me?
Everything I feel, baby, every time we kiss
Tells me I can’t run from this
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?

(traduzione)

C'è da meravigliarsi se mi sento in questo modo?
C'è da meravigliarsi se non riesco ancora a vagare?
Molto lontano per molto, piccola, dalle tue braccia aperte
E il tuo fascino caldo e tenero
C'è da meravigliarsi se sono sdraiato qui?
C'è da stupirsi che sia tutto così chiaro?
Sta cantando come un flusso, piccola
Quando saremo di nuovo in contatto
E il passato non significa molto
C'è da meravigliarsi se sto chiamando
Chiamando di nuovo sul tuo telefono
E c'è da meravigliarsi se sto cadendo
Torna a dove sono stato
C'è da meravigliarsi se sto chiamando
Chiamando di nuovo sul tuo telefono
E c'è da meravigliarsi se sto cadendo
Torna a dove sono stato
C'è da meravigliarsi che debba essere?
C'è da meravigliarsi se per me va bene?
Tutto quello che sento, piccola, ogni volta che ci baciamo
Mi dice che non posso scappare da questo
C'è da meravigliarsi?
C'è da meravigliarsi?
C'è da meravigliarsi?
C'è da meravigliarsi?
C'è da meravigliarsi?
C'è da meravigliarsi?
C'è da meravigliarsi?