Traduzione del testo della canzone Write Me A Raincheck - Steve Forbert

Write Me A Raincheck (originale)

Time to get together
It’s an uphill climb
In… cle…mental weather
Makes it hard sometimes
Write me a rain check, baby
I’ll be back around
Write me a rain check
I’ll be… back…in…town
Trying to get to you babe
Up an incline plane
Come a storm or two babe
And a hurricane
Write me a rain check, baby
I’ll be back around
Write me a rain check
I’ll be… back…in…town
Write me a rain check
And try me again
Write me a rain check
And I’ll see ya win
Write me a rain check
And try me again
Write me a rain check
And I’ll see ya win
See ya win
Write me a rain check, baby
I’ll be back around
Write me a rain check
I’ll be… back…in…town
Write me a rain check
And try me again
Write me a rain check
And I’ll see ya win
Write me a rain check
And try me again
Write me a rain check
And I’ll see ya win
See ya win
Try-na get to you babe
And it feels like years
But I will get through babe
When the cloudbank clears
Write me a rain check, baby
I’ll be back around
Write me a rain check
I’ll be… back…in…town

Write Me A Raincheck (traduzione)

È ora di stare insieme
È una salita in salita
In... tempo clemente... mentale
A volte è difficile
Scrivimi un assegno per la pioggia, piccola
Tornerò
Scrivimi un assegno per la pioggia
Sarò... di ritorno... in... città
Sto cercando di raggiungerti piccola
Su un piano inclinato
Vieni una tempesta o due piccola
E un uragano
Scrivimi un assegno per la pioggia, piccola
Tornerò
Scrivimi un assegno per la pioggia
Sarò... di ritorno... in... città
Scrivimi un assegno per la pioggia
E riprovami
Scrivimi un assegno per la pioggia
E ci vediamo vincere
Scrivimi un assegno per la pioggia
E riprovami
Scrivimi un assegno per la pioggia
E ci vediamo vincere
Ci vediamo vincere
Scrivimi un assegno per la pioggia, piccola
Tornerò
Scrivimi un assegno per la pioggia
Sarò... di ritorno... in... città
Scrivimi un assegno per la pioggia
E riprovami
Scrivimi un assegno per la pioggia
E ci vediamo vincere
Scrivimi un assegno per la pioggia
E riprovami
Scrivimi un assegno per la pioggia
E ci vediamo vincere
Ci vediamo vincere
Prova a raggiungerti piccola
E sembrano anni
Ma ce la caverò tesoro
Quando il cloudbank si schiarisce
Scrivimi un assegno per la pioggia, piccola
Tornerò
Scrivimi un assegno per la pioggia
Sarò... di ritorno... in... città