Testi di Murder In The Big House - Steve Taylor

Murder In The Big House (originale)

When did you last look up in the sky?
Really look at the sky and wonder?
Used to be you could see forever
Now there’s cracks in the canvas we’re under
This is the sound of the rooftop coming down
This ain’t a murder mystery
This is the sound of the four walls falling in
This is the stench of recent history
This house is crumbling
This property is condemned
This housw is crumbling
Who’ll say the last amen?
All of us Neros fanning ourselves
Damp with the sweat of regret
Just killing time with our eyes to the skies
Waiting on
Science our saviour
This is the sound of your rooftop coming down
It’s time to meet the maker
This is the sound of the floorboards caving in
This is the knock of the undertaker
This house is crumbling
This property is condemned
This house is crumbling
Who’ll say the last amen?
A child takes a crayon and draws a black rainbow
Over a city where nobody is
What are they thinking, these small minded people?
That they can decode words on the wall?
This is the sound of the world coming down
This is the sex of history
This is the sound of the big house caving in
This is the fiction of joy and misery
This house is crumbling
Thisproperty is condemned
This house is tumbling down
Who’ll say the last amen?
Amen
Amen
Amen

(traduzione)

Quando hai guardato per l'ultima volta nel cielo?
Guarda davvero il cielo e ti chiedi?
Un tempo potevi vedere per sempre
Ora ci sono crepe nella tela in cui ci troviamo
Questo è il suono del tetto che scende
Questo non è un mistero di omicidio
Questo è il suono delle quattro mura che cadono
Questo è il fetore della storia recente
Questa casa sta crollando
Questa proprietà è condannata
Questa casa si sta sgretolando
Chi dirà l'ultimo amen?
Tutti noi Neroni ci sveniamo
Inumidito dal sudore del rimpianto
Basta ammazzare il tempo con gli occhi al cielo
Aspettando
Scienza il nostro salvatore
Questo è il suono del tuo tetto che scende
È ora di incontrare il creatore
Questo è il suono delle assi del pavimento che crollano
Questo è il colpo del becchino
Questa casa sta crollando
Questa proprietà è condannata
Questa casa sta crollando
Chi dirà l'ultimo amen?
Un bambino prende un pastello e disegna un arcobaleno nero
Sopra una città dove non c'è nessuno
Cosa stanno pensando, queste persone dalla mentalità meschina?
Che possano decodificare le parole sul muro?
Questo è il suono del mondo che scende
Questo è il sesso della storia
Questo è il suono della grande casa che crolla
Questa è la finzione della gioia e della miseria
Questa casa sta crollando
Questa proprietà è condannata
Questa casa sta crollando
Chi dirà l'ultimo amen?
Amen
Amen
Amen