Traduzione del testo della canzone Under The Blood - Steve Taylor

Under The Blood (originale)

«Sell a mirage,» says The Voice of The Cunning
Button-down yes-men market it well
«Sell a mirage and the hordes come running.»
Cheap grace rains like pennies from hell
In the cool flame flickers some psychopath stickman
Weeping to the cameras
Begging for trust
But the seeds lie here
In a proud heart needing your covering under…
Under the blood
Under the blood
A cover under the blood
Under the blood
Under the blood
There’s a refuge under the blood
Shutter the room
There’s a Light penetrating
Stickmen tremble and cover their eyes
Shutter this room
There’s a judgement waiting
Cheap grace rains down quite a surprise
In the stained glass ghetto
There’s a hired hand setting up a table
In remembrance of no one at all
And if I’m that man
Could your mercy bring me back
Into communion?
Under the blood
Under the blood
Communion under the blood
Under the blood
Under the blood
Can you reach me?
Under the blood
There’s a light in the hollow
Under the blood
Where you lead I will follow
And the blitzkrieg drones
And the bleeding earth groans
And your Comforter heals me, whispering hope
You’re alive
In the soul of a sinner
Cover me under…
Under the blood

Under The Blood (traduzione)

«Vendi un miraggio», dice La voce dell'astuzia
Gli yes-men abbottonati lo commercializzano bene
«Vendi un miraggio e le orde corrono.»
La grazia a buon mercato piove come centesimi dall'inferno
Nella fredda fiamma tremola uno psicopatico stickman
Piangendo alle telecamere
Chiedendo fiducia
Ma i semi giacciono qui
In un cuore orgoglioso che ha bisogno della tua copertura sotto...
Sotto il sangue
Sotto il sangue
Una copertura sotto il sangue
Sotto il sangue
Sotto il sangue
C'è un rifugio sotto il sangue
Chiudi la stanza
C'è una luce penetrante
Stickmen tremano e si coprono gli occhi
Chiudi questa stanza
C'è un giudizio in attesa
La grazia a buon mercato piove una bella sorpresa
Nel ghetto delle vetrate
C'è una mano assoldata che prepara un tavolo
In ricordo di nessuno
E se io sono quell'uomo
Potrebbe la tua misericordia riportarmi indietro
In comunione?
Sotto il sangue
Sotto il sangue
Comunione sotto il sangue
Sotto il sangue
Sotto il sangue
Puoi raggiungermi?
Sotto il sangue
C'è una luce nella cavità
Sotto il sangue
Dove conduci io ti seguirò
E i droni della guerra lampo
E la terra sanguinante geme
E il tuo Consolatore mi guarisce, sussurrando speranza
Sei vivo
Nell'anima di un peccatore
Coprimi sotto...
Sotto il sangue