Traduzione del testo della canzone Written Guarantee - Steve Taylor

Written Guarantee (originale)

Nothing happens when you’re counting the cost
You fill the basket when the bread gets tossed
Castaway upon the waterfront
Step right in and take whatever you want
It’s a written guarantee
When I give it up to you
You give it back to me
It’s a written guarantee
When I give it up to you
You give it back to me
Full of feelings that I couldn’t afford
Till I up and threw my heart overboard
Take it all 'cause I remember when
I lost my life so you could find it again
It’s a written guarantee
When I give it up to you
You give it back to me
Who is gonna disagree
When I give it up to you
You give it back to me
Nothing happens when I’m counting the cost
You fill the basket when the bread gets tossed

(traduzione)

Non succede nulla quando stai contando il costo
Riempi il cestino quando il pane viene lanciato
Naufrago sul lungomare
Entra subito e prendi quello che vuoi
È una garanzia scritta
Quando ti abbandono a te
Me lo restituisci
È una garanzia scritta
Quando ti abbandono a te
Me lo restituisci
Pieno di sentimenti che non potevo permettermi
Fino a quando non mi sono alzato e ho gettato il mio cuore in mare
Prendi tutto perché mi ricordo quando
Ho perso la mia vita in modo che tu potessi ritrovarla
È una garanzia scritta
Quando ti abbandono a te
Me lo restituisci
Chi non sarà d'accordo
Quando ti abbandono a te
Me lo restituisci
Non succede nulla quando conto il costo
Riempi il cestino quando il pane viene lanciato