Traduzione del testo della canzone Dead Man Walking - Stiff Little Fingers

Dead Man Walking (originale)

When I went out last night
I saw a dead man walking
And he smiled at me
As he went on his way
And then he sang a song
Full of loss and longing
Thats could break your day or make your day
Why did this man seem so alone
When he was standing
In a crowd of laughing people laughing?
When I went out last night
I saw a dead man walking
And he smiled at me
As he went on his way

Dead Man Walking (traduzione)

Quando sono uscito ieri sera
Ho visto un uomo morto che camminava
E mi ha sorriso
Mentre procedeva per la sua strada
E poi ha cantato una canzone
Pieno di perdita e desiderio
Questo potrebbe spezzarti la giornata o rallegrarti
Perché quest'uomo sembrava così solo
Quando era in piedi
In una folla di persone che ridono?
Quando sono uscito ieri sera
Ho visto un uomo morto che camminava
E mi ha sorriso
Mentre procedeva per la sua strada