Traduzione del testo della canzone Roaring Boys (Part One) - Stiff Little Fingers

Roaring Boys (Part One) (originale)

Paddy is waiting in Drogheda town
For the train to carry him south
Another drunken night on the town
Messing around
The Roaring Boys, the roaring boys
It’s all the same to the roaring boys
They come into town just to make some noise
Oh the life of the roaring boys
Drinking and fighting and acting the fool
Shouting insults and thinking you’re cool
Telling lies and believing they’re true
Who’s fooling who
Oh the life of the roaring boys

Roaring Boys (Part One) (traduzione)

Paddy sta aspettando nella città di Drogheda
Perché il treno lo porti a sud
Un'altra notte da ubriachi in città
Guai
I ragazzi ruggenti, i ragazzi ruggenti
È lo stesso per i ragazzi ruggenti
Vengono in città solo per fare un po' di rumore
Oh la vita dei ragazzi ruggenti
Bere e combattere e fare lo stupido
Gridare insulti e pensare di essere cool
Dire bugie e credere che siano vere
Chi sta prendendo in giro chi
Oh la vita dei ragazzi ruggenti