
Data di rilascio: 31.12.2005
Etichetta discografica: Pentimento
Linguaggio delle canzoni: inglese
Dear Sergio(originale) |
Run, run, run, all you do is fucking run |
But you’ll never run away from yourself |
I know it’s hard but you’ve been then before |
And you know you’re gonna be there again |
I don’t care what the stars may say |
Because they always feed their bullshit to me |
It’s kind of sad how you lost what you had |
And you’re never gonna have it again and so I say: |
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here» |
I said |
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here» |
I said Hey |
Every other day you don’t care what they say |
Because they always leave you two steps behind |
You try to smile and it lasts for awhile |
But they always send you back to the start |
Eenie meenie miney mo they shoot down everyone you know |
And then they leave you there all alone |
You wish they’d stop but they never give up |
And you know deep inside that you’re stuck |
And so I say: |
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here» |
I said |
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here» |
I said Hey |
I said |
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here» |
I said |
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here» |
I said Hey |
(traduzione) |
Corri, corri, corri, tutto quello che fai è correre, cazzo |
Ma non scapperai mai da te stesso |
So che è difficile ma ci sei già stato prima |
E sai che ci sarai di nuovo |
Non mi interessa cosa diranno le stelle |
Perché mi danno sempre in pasto le loro stronzate |
È un po' triste come hai perso ciò che avevi |
E non lo avrai mai più e quindi dico: |
«Ehi Sergio, fa un po' caldo qui dentro» |
Ho detto |
«Ehi Sergio, fa un po' caldo qui dentro» |
Ho detto Ehi |
A giorni alterni non ti interessa quello che dicono |
Perché ti lasciano sempre due passi indietro |
Provi a sorridere e dura per un po' |
Ma ti rimandano sempre all'inizio |
Eenie meenie miney mo uccidono tutti quelli che conosci |
E poi ti lasciano lì tutto solo |
Vorresti che si fermassero ma non si arrendono mai |
E sai nel profondo di essere bloccato |
E quindi dico: |
«Ehi Sergio, fa un po' caldo qui dentro» |
Ho detto |
«Ehi Sergio, fa un po' caldo qui dentro» |
Ho detto Ehi |
Ho detto |
«Ehi Sergio, fa un po' caldo qui dentro» |
Ho detto |
«Ehi Sergio, fa un po' caldo qui dentro» |
Ho detto Ehi |
Ottima traduzione
Nome | Anno |
---|---|
Would You Be Impressed? | 2011 |
Everything Went Numb | 2011 |
Linoleum | 2010 |
The Three of Us | 2013 |
Watch It Crash | 2011 |
We Will Fall Together | 2011 |
What a Wicked Gang Are We | 2011 |
A Moment of Violence | 2011 |
Down, Down, Down to Mephisto's Cafe | 2011 |
Forty Days | 2011 |
A Moment of Silence | 2011 |
A Better Place, a Better Time | 2011 |
That'll Be the Day | 2011 |
Somewhere in the Between | 2011 |
Hell | 2010 |
Point / Counterpoint | 2011 |
On & on & On | 2005 |
Keasbey Nights | 2005 |
We Are the Few | 2011 |
The Littlest Things | 2013 |