Traduzione del testo della canzone Grand Inquisitor - Surfer Blood

Grand Inquisitor (originale)

Time, waits for no one
All that you need, right here with me
So if you’re out in the cold
Knock on my door
Sleep on my floor, if you like
Knock on my door
We should be neighbors
Don’t be a stranger
I hear that melody too
It’s getting to you, Grand Inquisition
Spiritual war, driver asleep at the wheel
Knock on my door
Brother of mine
Walk right in, you smell like tea and flowers
Where have you been
Like a viking in the heat of the battle
It’s us and them
You were the greatest baby on planet Earth
You wrote the finest record I’d ever heard
It never occurred, that you’d rather throw it all away
Launch the CDR into the Bay
It washed ashore in San Jose

(traduzione)

Il tempo non aspetta nessuno
Tutto ciò di cui hai bisogno, proprio qui con me
Quindi se sei fuori al freddo
Bussa alla mia porta
Dormi sul mio piano, se vuoi
Bussa alla mia porta
Dovremmo essere vicini
Non essere uno estraneo
Anch'io sento quella melodia
Ti sta arrivando, Grande Inquisizione
Guerra spirituale, guidatore addormentato al volante
Bussa alla mia porta
Fratello mio
Entra subito, puzzi di tè e fiori
Dove sei stato
Come un vichingo nel fervore della battaglia
Siamo noi e loro
Eri il bambino più grande del pianeta Terra
Hai scritto il disco più bello che avessi mai sentito
Non è mai successo che preferiresti buttare via tutto
Lancia il CDR nella baia
È sbarcato a San Jose